Tener — traducción Español Francés. Traducir Tener en Francés

tener (v) (provisión)	garder en stock (v) (provisión)
tener (v) (necesidad)	être obligé de (v) (necesidad)
tener (v) (provisión)	stocker (v) (provisión)
tenido tienen tienes tenías tenían	aient stocké aies stocké stocke
tener (v) (general)	avoir (m) (v) (general)
tenido tienen tienes tenías tenían	aient eu aies eu aie
tener (v) (animales)	mettre bas (v) (animales)
tener (v) (necesidad)	falloir (v) (necesidad)
tener (v) (provisión)	avoir en réserve (v) (provisión)
tener (v) (general)	tenir (v) (general)
tenido tienen tienes tenías tenían	aient tenu aies tenu tiens
tener (v) (animales)	donner naissance à (v) (animales)
tener (v) (necesidad)	devoir (m) (v) (necesidad)
tenido tienen tienes tenías tenían	aient dû aies dû dois
tener (v) (provisión)	tenir une réserve de (v) (provisión)
tener (v) (necesidad)	être nécessaire (v) (necesidad)
tener (v) (animales)	produire (v) (animales)
tenido tienen tienes tenías tenían	aient produit aies produit produis

Tener ejemplos54 ejemplos encontrado

tener una aventura amorosa	avoir une aventure
tener una aventura amorosa	avoir une liaison
tener amoríos	avoir des aventures
tener celos de	être jaloux de
tener celos de	envier
tener cita	sortir
tener cita	fréquenter
tener cuidado	faire attention
tener envidia a	jalouser
tener envidia a	envier
tener hambre	avoir faim
tener hipo	avoir le hoquet
tener horror a	reculer
tener la culpa	être coupable
tener la culpa	être en tort
tener libre	ne pas avoir à travailler
tener libre	être en congé
tener miedo a	redouter
tener miedo a	craindre
tener miedo de	redouter
tener miedo de	craindre
tener náuseas	avoir des haut-le-c ur
tener náuseas	avoir un haut-le-c ur
tener náuseas	avoir mal au c ur
tener pensado	vouloir
tener pensado	compter
tener pensado	entendre
tener pensado	se proposer de
tener pensado	avoir l'intention de
tener que	falloir
tener que	être nécessaire
tener que	être obligé de
tener que	devoir
tener sentido	avoir du sens
tener suerte	être chanceux
tener un hijo	avoir un bébé
tener una hija	avoir un bébé
tener éxito	remporter un succès
tener éxito	aboutir
tener éxito	enregistrer un succès
tener éxito	réussir à
tener éxito	parvenir à
tener éxito	aboutir
tener éxito	avoir du succès
tener éxito	avoir du succès
tener éxito	réussir
tener éxito	remporter un succès
tener éxito	enregistrer un succès
tener éxito	réussir
no tener mucho éxito	ne pas avoir beaucoup de succès avec
no tener mucho éxito	ne pas très bien s'en sortir avec
no tener éxito	rater
no tener éxito	échouer
no tener éxito	être un fiasco

Traducir Tener en otros idiomas

Tener — Español Francés traducción13 traducciones encontrado