mantener
(v)
(afirmar)
|
verzekeren
(v)
(afirmar)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
verzekerd
verzekert
verzekeren
verzekerde
verzekerden
|
mantener
(v)
(relaciones)
|
bewaren
(v)
(relaciones)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
bewaard
bewaren
bewaart
bewaarde
bewaarden
|
mantener
(v)
(empleo)
|
behouden
(v)
(empleo)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
behouden
behouden
behoudt
behielden
behield
|
mantener
(v)
(esfuerzo)
|
volhouden
(n)
(v)
(esfuerzo)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
volgehouden
houdt vol
houden vol
hielden vol
hield vol
|
mantener
(v)
(decisión)
|
blijven bij
(v)
(decisión)
|
mantener
(v)
(tradición)
|
hooghouden
(v)
(tradición)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
hooggehouden
houdt hoog
houden hoog
hielden hoog
hield hoog
|
mantener
(v)
(empleo)
|
in stand houden
(v)
(empleo)
|
mantener
(v)
(tradición)
|
onderhouden
(n)
(v)
(tradición)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
onderhouden
onderhouden
onderhoudt
onderhielden
onderhield
|
mantener
(v)
(verdad)
|
staven
(v)
(verdad)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
gestaafd
staaft
staven
staafden
staafde
|
mantener
(v)
(empleo)
|
houden
(v)
(empleo)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
gehouden
houden
houdt
hielden
hield
|
mantener
(v)
(situación)
|
in stand houden
(v)
(situación)
|
mantener
(v)
(empleo)
|
handhaven
(v)
(empleo)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
gehandhaafd
handhaaft
handhaven
handhaafde
handhaafden
|
mantener
(v)
(esfuerzo)
|
volharden
(v)
(esfuerzo)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
volhard
volhardt
volharden
volhardden
volhardde
|
mantener
(v)
(verdad)
|
affirmeren
(v)
(verdad)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
geaffirmeerd
affirmeren
affirmeert
affirmeerden
affirmeerde
|
mantener
(v)
(verdad)
|
beamen
(v)
(verdad)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
beaamd
beaamt
beamen
beaamde
beaamden
|
mantener
(v)
(familia)
|
verzorgen
(v)
(familia)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
verzorgd
verzorgen
verzorgt
verzorgden
verzorgde
|
mantener
(v)
(verdad)
|
ondersteunen
(v)
(verdad)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
ondersteund
ondersteunen
ondersteunt
ondersteunde
ondersteunden
|
mantener
(v)
(tradición)
|
voorzien in het levensonderhoud
(v)
(tradición)
|
mantener
(v)
(situación)
|
behouden
(v)
(situación)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
behouden
behouden
behoudt
behielden
behield
|
mantener
(v)
(situación)
|
in dienst houden
(v)
(situación)
|
mantener
(v)
(relaciones)
|
aanhouden
(n)
(v)
(relaciones)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
aangehouden
houden aan
houdt aan
hielden aan
hield aan
|
mantener
(v)
(maquinaria)
|
een onderhoudsbeurt geven
(v)
(maquinaria)
|
mantener
(v)
(situación)
|
intact houden
(v)
(situación)
|
mantener
(v)
(propiedad)
|
onderhouden
(n)
(v)
(propiedad)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
onderhouden
onderhouden
onderhoudt
onderhielden
onderhield
|
mantener
(v)
(familia)
|
rechthouden
(v)
(familia)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
rechtgehouden
houdt recht
houden recht
hield recht
hielden recht
|
mantener
(v)
(esfuerzo)
|
voortzetten
(v)
(esfuerzo)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
voortgezet
zet voort
zetten voort
zette voort
zetten voort
|
mantener
(v)
(afirmar)
|
bevestigen
(v)
(afirmar)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
bevestigd
bevestigt
bevestigen
bevestigde
bevestigden
|
mantener
(v)
(situación)
|
handhaven
(v)
(situación)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
gehandhaafd
handhaaft
handhaven
handhaafde
handhaafden
|
mantener
(v)
(afirmar)
|
staande houden
(v)
(afirmar)
|
mantener
(v)
(situación)
|
aanhouden
(n)
(v)
(situación)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
aangehouden
houden aan
houdt aan
hielden aan
hield aan
|
mantener
(v)
(tradición)
|
rechthouden
(v)
(tradición)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
rechtgehouden
houdt recht
houden recht
hield recht
hielden recht
|
mantener
(v)
(relaciones)
|
intact houden
(v)
(relaciones)
|
mantener
(v)
(situación)
|
bewaren
(v)
(situación)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
bewaard
bewaren
bewaart
bewaarde
bewaarden
|
mantener
(v)
(propiedad)
|
voorzien in het levensonderhoud
(v)
(propiedad)
|
mantener
(v)
(posición)
|
houden
(v)
(posición)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
gehouden
houden
houdt
hielden
hield
|
mantener
(v)
(verdad)
|
steunen
(v)
(verdad)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
gesteund
steunt
steunen
steunde
steunden
|
mantener
(v)
(relaciones)
|
behouden
(v)
(relaciones)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
behouden
behouden
behoudt
behielden
behield
|
mantener
(v)
(verdad)
|
bevestigen
(v)
(verdad)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
bevestigd
bevestigt
bevestigen
bevestigde
bevestigden
|
mantener
(v)
(empleo)
|
intact houden
(v)
(empleo)
|
mantener
(v)
(maquinaria)
|
onderhouden
(n)
(v)
(maquinaria)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
onderhouden
onderhouden
onderhoudt
onderhielden
onderhield
|
mantener
(v)
(relaciones)
|
in dienst houden
(v)
(relaciones)
|
mantener
(v)
(relaciones)
|
houden
(v)
(relaciones)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
gehouden
houden
houdt
hielden
hield
|
mantener
(v)
(empleo)
|
bewaren
(v)
(empleo)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
bewaard
bewaren
bewaart
bewaarde
bewaarden
|
mantener
(v)
(relaciones)
|
handhaven
(v)
(relaciones)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
gehandhaafd
handhaaft
handhaven
handhaafde
handhaafden
|
mantener
(v)
(afirmar)
|
met klem beweren
(v)
(afirmar)
|
mantener
(v)
(empleo)
|
aanhouden
(n)
(v)
(empleo)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
aangehouden
houden aan
houdt aan
hielden aan
hield aan
|
mantener
(v)
(familia)
|
hooghouden
(v)
(familia)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
hooggehouden
houdt hoog
houden hoog
hielden hoog
hield hoog
|
mantener
(v)
(propiedad)
|
verzorgen
(v)
(propiedad)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
verzorgd
verzorgen
verzorgt
verzorgden
verzorgde
|
mantener
(v)
(familia)
|
onderhouden
(n)
(v)
(familia)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
onderhouden
onderhouden
onderhoudt
onderhielden
onderhield
|
mantener
(v)
(familia)
|
voorzien in het levensonderhoud
(v)
(familia)
|
mantener
(v)
(situación)
|
houden
(v)
(situación)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
gehouden
houden
houdt
hielden
hield
|
mantener
(v)
(esfuerzo)
|
doorzetten
(v)
(esfuerzo)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
doorgezet
zet door
zetten door
zette door
zetten door
|
mantener
(v)
(esfuerzo)
|
doorbijten
(v)
(esfuerzo)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
doorgebeten
bijt door
bijten door
beet door
beten door
|
mantener
(v)
(relaciones)
|
in stand houden
(v)
(relaciones)
|
mantener
(v)
(esfuerzo)
|
aanhouden
(n)
(v)
(esfuerzo)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
aangehouden
houden aan
houdt aan
hielden aan
hield aan
|
mantener
(v)
(posición)
|
vasthouden
(v)
(posición)
|
mantenido
mantienen
mantienes
mantenían
mantenías
|
vastgehouden
houdt vast
houden vast
hielden vast
hield vast
|
mantener
(v)
(empleo)
|
in dienst houden
(v)
(empleo)
|