De — Español Italiano traducción35 traducciones encontrado

de (o) (posesión) che viene da (o) (posesión)
de (o) (tiempo) di (o) (tiempo)
de (o) (tiempo) proveniente da (o) (tiempo)
de (o) (concerniente) intorno a (o) (concerniente)
de (o) (posesión) proveniente da (o) (posesión)
de (o) (origen) con (o) (origen)
de (o) (general) per (o) (general)
de (o) (lugar) che viene da (o) (lugar)
de (o) (concerniente) riguardo (m) (o) (concerniente)
de (o) (sujeto) riguardo (m) (o) (sujeto)
de (o) (origen) da (o) (origen)
de (o) (lugar) con (o) (lugar)
de (o) (tiempo) che viene da (o) (tiempo)
de (o) (tiempo) con (o) (tiempo)
de (o) (sujeto) circa (o) (sujeto)
de (o) (general) di (o) (general)
de (o) (lugar) proveniente da (o) (lugar)
de (o) (concerniente) su (o) (concerniente)
de (o) (sujeto) intorno a (o) (sujeto)
de (o) (origen) proveniente da (o) (origen)
de (o) (origen) di (o) (origen)
de (o) (general) con (o) (general)
de (o) (lugar) da (o) (lugar)
de (o) (concerniente) circa (o) (concerniente)
de (o) (sujeto) su (o) (sujeto)
de (o) (posesión) da (o) (posesión)
de (o) (tiempo) da (o) (tiempo)
de (o) (concerniente) di (o) (concerniente)
de (o) (sujeto) riguardo a (o) (sujeto)
de (o) (posesión) con (o) (posesión)
de (o) (origen) che viene da (o) (origen)
de (o) (posesión) di (o) (posesión)
de (o) (lugar) di (o) (lugar)
de (o) (concerniente) riguardo a (o) (concerniente)
de (o) (sujeto) di (o) (sujeto)
De ejemplos1527 ejemplos encontrado
una gran cantidad de un gran numero di
una gran cantidad de un bel po' di
una gran cantidad de un grappolo di
una gran cantidad de moltissimi
una gran cantidad de una ricchezza di
una gran cantidad de un'abbondanza di
una gran cantidad de una gran quantità di
una gran cantidad de molti
una gran cantidad de molti
una gran cantidad de una gran quantità di
una gran cantidad de un bel po' di
una gran cantidad de un gran numero di
una gran cantidad de un grappolo di
una gran cantidad de moltissimi
marcadora de tendencias donna che detta la moda
colocar fuera de su sitio mettere in un posto sbagliato
dejar fuera de combate mettere knock out
dejar fuera de combate mettere fuori combattimento
fuera de alcance lontano dalla portata
fuera de duda senza dubbio
fuera de duda indubbiamente
fuera de duda fuor di dubbio
fuera de juego fuorigioco
fuera de juego fuorigioco
fuera de la vista fuori del campo visivo
fuera de lo razonable irragionevole
fuera de lugar non pertinente
fuera de lugar non necessario
fuera de lugar superfluo
fuera de lugar fuori luogo
fuera de lugar ingiustificato
fuera de lugar improprio
fuera de lugar inadatto
fuera de lugar gratuito
fuera de lugar improprio
fuera de lugar estraneo
fuera de lugar non inerente
fuera de lugar estrinseco
fuera de lugar non pertinente
fuera de lugar fuori luogo
fuera de lugar inadatto
fuera de lugar ingiustificato
fuera de lugar gratuito
fuera de lugar superfluo
fuera de lugar improprio
fuera de lugar inadatto
fuera de lugar ingiustificato
fuera de lugar gratuito
fuera de lugar superfluo
fuera de lugar non pertinente
fuera de lugar non necessario
fuera de lugar fuori luogo
fuera de lugar non pertinente
fuera de lugar non pertinente
fuera de lugar non necessario
fuera de lugar fuori luogo
fuera de lugar estrinseco
fuera de lugar estraneo
fuera de lugar non inerente
fuera de lugar fuori luogo
fuera de perspectiva senza prospettiva
fuera de perspectiva mancante di prospettiva
fuera de servicio difettoso
fuera de sincronización asincrono
fuera de sí fuori di sé
fuera del alcance de uno non a portata di mano
fuera del alcance del oído fuori portata di voce
fuera del camino fuori
fuera del escenario dietro le quinte
fuera del país all'estero
motor fuera de borda motore fuoribordo
motor fuera de borda fuoribordo
poner fuera de combate desensibilizzare
poner fuera de combate anestetizzare
poner fuera de combate intorpidire
poner fuera de combate addormentare
trabajar fuera de hora fare lo straordinario
trabajar fuera de hora lavorare ore extra
trabajar fuera de hora lavorare fuori orario
trabajar fuera de hora lavorare fino a tardi
estar a la altura de las expectaciones de alguien corrispondere alle aspettative di qualcuno
recibir subsidio de paro percepire il sussidio di disoccupazione
recibir subsidio de paro essere in cassa integrazione
recibir subsidio de paro andare in cassa integrazione
dejar de cumplir tirarsi indietro
dejar de estar a la vista sparire dal campo visivo
dejar de estar a la vista non essere più visibile
dejar de existir sparire
dejar de existir scomparire
dejar de existir cessare d'esistere
dejar de existir morire
dejar de funcionar smettere di funzionare
dejar de funcionar rompersi
dejar de funcionar fermarsi
dejar de funcionar andare in panne
dejar de lado procrastinare
dejar de lado differire
dejar de lado rimandare
dejar de lado ritardare
dejar de lado posporre
dejar de lado rinviare
dejar de lado non badare
dejar de lado non fare caso a
dejar de lado ignorare
dejar de lado trascurare
dejar de lado non tenere conto di
dejar de pagar deudas essere inadempiente in
dejar de trabajar smettere
dejar de venir tirarsi indietro
dejar de venir non presentarsi
dejar de venir non farsi vedere
dejar de venir non venire
dejar mucho que desear lasciare molto a desiderare
dejar mucho que desear riuscire male
dejar mucho que desear essere una delusione
dejar mucho que desear non rispondere alle proprie aspettative
dejar mucho que desear essere al di sotto delle proprie aspettative
dejar para después rimandare
dejar para después ritardare
dejar para después differire
dejar para después procrastinare
dejar para después posporre
dejar para después rinviare
dejarse de rodeos stare al punto
dejarse de rodeos non divagare
protegerse de proteggersi da
protegerse de tutelarsi da
protegerse de salvaguardarsi da
protegerse de coprirsi da
protegerse de stare attento a
protegerse de stare in guardia contro
protegerse de guardarsi da
vendedora de semillas venditrice di semi
vendedora de semillas mercantessa di semi
decorador de escaparates vetrinista
decoradora de escaparates vetrinista
despojarse de spogliarsi di
despojarse de perdere
estar a punto de trattenersi da
volver al punto de partida ritrovarsi al punto di partenza
ser un descendiente de discendere da
ser un descendiente de essere discendente di
dentro de lo razonable entro limiti ragionevoli
dentro de poco nell'immediato futuro
dentro de poco in un futuro non molto lontano
dentro de poco in un futuro vicino
dentro de poco in un prossimo futuro
dentro de poco immediatamente
dentro de poco tra poco
dentro de poco subito
dentro de poco istantaneamente
dentro de poco presto
dentro de poco tiempo tra un po' di tempo
lanzar dentro de tirare in
lanzar dentro de lanciare dentro
estar escaso de dinero essere a corto di denaro
estar escaso de dinero essere a corto
depender completamente de dipendere completamente da
ser amigo íntimo de essere amico intimo di
ser íntimo amigo de essere molto amico di
ser íntimo amigo de essere intimo di
ser íntimo amigo de essere in confidenza con
estar inseguro de essere in dubbio di
estar inseguro de dubitare
estar seguro de ganar fácilmente essere sicuri del successo
estar seguro de ganar fácilmente essere cosa fatta
estar seguro de ganar fácilmente essere a cavallo
estar lleno de recuerdos richiamare alla mente
estar lleno de recuerdos ricordare
estar lleno de vida essere pieno di vita
estar lleno de vida essere pieno d'entusiasmo
ser amigo de essere molto amico di
ser amigo de essere intimo di
ser amigo de essere in confidenza con
ser amigo de essere amico di
ser cliente de servirsi in
ser cliente de essere cliente di
ser dado de baja tornare alla vita borghese
ser dado de baja congedarsi
ser derrotado subire una sconfitta
ser derrotado essere sconfitto
ser desleal a tradire
ser desleal a essere infedele
ser desleal a ingannare
ser despedido essere licenziato
ser despedido essere dimesso
ser devuelto essere respinto
ser diferente de essere differente da
ser diferente de essere diverso da
ser digno de essere degno di
ser digno de meritarsi
ser digno de meritare
ser duradero potere essere ricoperto
ser el padre de generare
ser evidente essere una cosa naturale
ser evidente essere ovvio
ser evidente andare da sé
ser evidente essere evidente
ser impropio de non essere da
ser incapaz de non essere all'altezza di
ser miembro de far parte di
ser miembro de essere membro di
ser nativo de essere nativo di
ser propio de convenirsi a
ser propio de convenire a
ser propio de addirsi a
ser propio de confarsi a
ser socio de far parte di
ser socio de essere membro di
ser testigo de autenticare
ser testigo de fare da testimone per
ser testigo de essere testimone di
ser testigo de assistere a
ser zarandeado essere sballottato
recuperar pérdidas de ottenere un risarcimento da
recuperar pérdidas de ottenere un indennizzo da
recuperar pérdidas de essere indennizzato
recuperarse de superare
recuperarse de riprendersi da
caer chuzos de punta piovere a dirotto
caer chuzos de punta piovere a catinelle
caer chuzos de punta diluviare
caer de su peso essere una cosa naturale
caer de su peso essere ovvio
caer de su peso andare da sé
caer de su peso essere evidente
caer en desagrado cadere in sfavore di
caer en desagrado incorrere nella disapprovazione di
caer en desuso essere fuori uso
caer en desuso non essere più utilizzabile
caerse de nuevo ricadere
caerse de nuevo cadere di nuovo
caja de ahorros y préstamos cassa di risparmio edilizia
quedar grabado en la mente de uno rimanere nella memoria
quedar grabado en la mente de uno essere ricordato
quedar grabado en la mente de uno rimanere tra i ricordi di
quedarse dentro rimanere a casa
quedarse en la memoria de uno rimanere nella memoria
quedarse en la memoria de uno essere ricordato
quedarse en la memoria de uno rimanere tra i ricordi di
de alto alto
de asta di corno
de cada su
de edad attempato
de edad anziano
de edad di una certa età
de eso di ciò
de fiar fidato
de fiar attendibile
de fiar degno di fede
de fiar degno di fiducia
de fiar affidabile
de fiar sincero
de fiar credibile
de fiar sincero
de fiar accettabile
de fiar attendibile
de fiar plausibile
de fiar affidabile
de fiar degno di fiducia
de fiar fidato
de fiar credibile
de gala formale
de gala da cerimonia
de ida di andata
de jure de iure
de lado di fianco
de lado di taglio
de lana di lana
de lujo di lusso
de lujo di lusso
de moda moderno
de moda alla moda
de moda alla moda
de moda in voga
de moda di moda
de moda di moda
de moda all'ultimo grido
de moda di moda
de moda alla moda
de moda moderno
de moda in
de moda all'ultimo grido
de nada prego
de nada tutto tranne che
de nada per niente
de nada niente affatto
de nada in nessun modo
de oro d'oro
de pie ritto
de pie diritto
de pie eretto
de pie in piedi
de raza puro
de raza purosangue
de raza di razza
de raza con pedigree
de raza di razza
de raza purosangue
de seda delicato
de seda serico
de seda fine
de seda liscio
de seda di seta
de seda morbido
de seda in seta
de tío da zio
de tío di zio
deísmo deismo
estar consciente de sentire
estar consciente de provare
estar consciente de essere cosciente di
ser consciente de rendersi conto di
ser consciente de essere cosciente di
ser consciente de conoscere
cubierto de az car ricoperto di zucchero
cubierto de hielo gelato
cubierto de hielo ghiacciato
cubierto de hierba coperto di vegetazione
cubierto de lodo sporco
cubierto de lodo infangato
cubierto de piel coperto di pelo
cubierto de pintas a pallini
cubierto de pintas a puntini
cubierto de pintas a pois
cubierto de plumas coperto di piume
estar cubierto de essere ricoperto di
cubrirse de escarcha gelarsi
cubrirse de escarcha gelare
cubrirse de escarcha ghiacciarsi
cubrirse de escarcha ghiacciare
corredora de coches pilota di auto da corsa
corredora de coches pilota automobilistico
corredora de coches pilota
corredora de coches corridore automobilista
explicar a alguien los hechos de la vida spiegare a qualcuno che i bambini non li porta la cicogna
explicar a alguien los hechos de la vida dare a qualcuno un'educazione sessuale
explicar a alguien los hechos de la vida parlare a qualcuno dei fatti riguardanti la vita sessuale
hecho y derecho pieno
hecho y derecho completo
proveer de personal provvedere di personale
proveer de un suministro fare scorta
proveer de una reserva fare scorta
proveer menos capital de lo necesario fornire finanziamenti insufficienti a
proveerse de fare una scorta di
proveerse de mettere da parte
descubrir la falta de mancare di
descubrir la falta de accorgersi della sparizione di
falta de amabilidad mancanza di gentilezza
falta de comodidad scomodità
falta de confianza en sí mismo vergogna
falta de confianza en sí mismo timidezza
falta de confianza en sí mismo mancanza di fiducia in se stesso
falta de cuidado trascuratezza
falta de cultura barbarie
falta de cultura inciviltà
falta de cultura arretratezza
falta de delicadeza sfacciataggine
falta de delicadeza sfrontatezza
falta de delicadeza scortesia
falta de delicadeza rozzezza
falta de delicadeza indelicatezza
falta de delicadeza impudenza
falta de delicadeza mancanza di tatto
falta de elegancia trascuratezza
falta de elegancia sciatteria
falta de experiencia ignoranza
falta de experiencia inesperienza
falta de experiencia mancanza di esperienza
falta de honradez falsità
falta de honradez disonestà
falta de moderación immoderatezza
falta de moderación smoderatezza
falta de moderación esorbitanza
falta de moderación esagerazione
falta de moderación eccessività
falta de moderación intemperanza
falta de pertinencia estraneità
falta de pertinencia non pertinenza
falta de pie fallo di piede
falta de respeto scortesia
falta de respeto mancanza di rispetto
falta de respeto irriverenza
falta de sensatez irragionevolezza
falta de sinceridad falsità
falta de sinceridad disonestà
falta de sinceridad insincerità
falta de tacto sfacciataggine
falta de tacto sfrontatezza
falta de tacto scortesia
falta de tacto rozzezza
falta de tacto impudenza
falta de tacto indelicatezza
falta de tacto mancanza di tatto
muerte por falta de comida morte per mancanza di cibo
muerte por falta de comida morte d'inedia
por falta de per mancanza di
por falta de in mancanza di
por falta de in difetto di
en el momento del impacto al momento dell'impatto
rendir menos de lo esperado rendere meno del dovuto
rendir menos de lo posible rendere meno del dovuto
mondadora de arrozales mondina
lana de angora angora
dejar estupefacto sorprendere
dejar estupefacto stupefare
dejar estupefacto meravigliare
dejar estupefacto stupire
dejar estupefacto sbigottire
dejar estupefacto sbalordire
convincente pero poco de fiar ingegnoso
desafiar provocare
desafiar sfidare
desafiar affrontare
desafiar sfidare
desafiar affrontare
desafiar sfidare
desconfiar diffidare di
desconfiar diffidare
desconfiar non fidarsi di
desconfiar non avere fiducia in
de poca calidad cattivo
de poca calidad inferiore
de poca calidad difettoso
de poca calidad scadente
de poca calidad di scarto
de poca calidad scadente
de poca calidad dozzinale
de poca calidad di terz'ordine
debidamente dignitoso
debidamente beneducato
debidamente a buon diritto
debidamente decoroso
debidamente rispettabile
debidamente molto bene
debidamente magnificamente
debidamente giustamente
debidamente correttamente
debidamente buono
debidamente meritatamente
debidamente giustamente
debidamente esatto
debidamente corretto
debidamente bene
debidamente come si deve
debidamente educato
debidamente ubbidiente
debidamente bene
debidamente giustamente
debidamente a buon diritto
debidamente buono
debidamente esatto
debidamente correttamente
debidamente corretto
debidamente a tempo debito
debidamente puntualmente
debidamente docile
debidamente rispettoso
debidamente remissivo
debidamente obbediente
debidamente condiscendente
debidamente con rispetto
debidamente con obbedienza
debidamente come si deve
debilidad debolezza
debilidad debole
debilidad fiacchezza
debilidad astenia
debilidad punto debole
debilidad infermità
debilidad punto debole
debilidad fiacchezza
debilidad debolezza
debilidad infermità
debilidad astenia
debilidad debole
debilidad debolezza
debilidad fiacchezza
debilidad infermità
debilidad fiacchezza
debilidad astenia
debilidad debole
debilidad predilezione
debilidad debolezza
debilidad punto debole
debilidad infermità
debilidad astenia
debilidad predilezione
debilidad debole
debilidad punto debole
decididamente certamente
decididamente certo
decididamente assolutamente
decididamente indubbiamente
decididamente risolutamente
decididamente senz'altro
decididamente davvero
decididamente con fiducia
decididamente fiduciosamente
decididamente veramente
decididamente sicuramente
decididamente senza dubbio
decididamente con fermezza
decididamente decisamente
decididamente sicuramente
decididamente indubbiamente
decididamente senza dubbio
decididamente senz'altro
decididamente certamente
decididamente certo
decididamente davvero
decididamente nettamente
decididamente risolutamente
decididamente con fermezza
decididamente veramente
decididamente assolutamente
deformidad deformità
deidad divinità
densidad densità
desaparecida dispersa
desconocida estranea
descuidado senza pensieri
descuidado disordinato
descuidado impassibilmente
descuidado apaticamente
descuidado distaccato
descuidado incurante
descuidado trascurato
descuidado negligente
descuidado sventato
descuidado disattento
descuidado sbadato
descuidado superficiale
descuidado infiacchito
descuidado rilassato
descuidado indifferente
descuidado noncurante
descuidado trascurato
descuidado noncurante
descuidado disordinato
descuidado trascurato
descuidado in sfacelo
descuidado cadente
descuidado negligente
descuidado infiacchito
descuidado superficiale
descuidado con indifferenza
descuidado superficiale
descuidado rilassato
descuidado incurante
descuidado in rovina
descuidar non curare
descuidar trascurare
descuidar non curare
descuidar trascurare
deshonestidad insincerità
deshonestidad frode
deshonestidad inganno
deshonestidad scaltrezza
deshonestidad astuzia
deshonestidad falsità
deshonestidad furberia
deshonestidad furbizia
deshonestidad disonestà
desmentida smentita
desmentida negazione
desmentida smentita
desmentida confutazione
desoxidar disossidare
despedida destituzione
despedida preavviso di licenziamento
despedida licenziamento
despedida arrivederci
despedida addio
detenida detenuta
detenida donna in stato d'arresto
detenida detenuta
estilo de vida stile di vita
estilo de vida modo di vivere
lleno de vida svelto
lleno de vida vispo
lleno de vida attivo
lleno de vida brioso
lleno de vida vivace
lleno de vida pieno di vita
nivel de vida tenore di vita
seguro de vida assicurazione sulla vita
agua de marea acqua di marea
canal de marea letto di marea
administradora de correos direttrice di un ufficio postale
hablar en nombre de difendere
hablar en nombre de essere significativo per
hablar en nombre de dare un'idea di
hablar en nombre de patrocinare
hablar en nombre de difendere
hablar en nombre de dare un'idea di
hablar en nombre de patrocinare
hablar en nombre de essere significativo per
cerca de cincuenta una cinquantina di
cerca de mil un migliaio di
cerca de noventa una novantina di
cerca de ochenta una ottantina di
cerca de setenta una settantina di
de antes de la guerra dell'anteguerra
detener a alguien antes de trattenere qualcuno da
detener a alguien antes de impedire a qualcuno di
frenar a alguien antes de trattenere qualcuno da
frenar a alguien antes de impedire a qualcuno di
no antes de non prima di
parar a alguien antes de trattenere qualcuno da
parar a alguien antes de impedire a qualcuno di
encargarse de la cuenta de alguien pagare per qualcuno
encargarse de la cuenta de alguien pagare il conto di qualcuno
encargarse de la cuenta de alguien occuparsi del conto di qualcuno
desprovisto de gusto artístico privo di senso artistico
desprovisto de gusto artístico privo di gusto artistico
refugio a prueba de bombas bunker
refugio a prueba de bombas casamatta
chaleco a prueba de balas giubbotto antiproiettili
por encima de la cabeza sopra la testa
girar alrededor de ruotare attorno
girar alrededor de girare attorno
girar alrededor de girare attorno
girar alrededor de ruotare attorno
girar alrededor de roteare
girar alrededor de volteggiare
girar alrededor de ruotare
andar de puntillas camminare in punta di piedi
encantadora de serpientes incantatrice di serpenti
debajo de tierra sottoterra
estar debajo de essere alla base di
por debajo del requisito sotto la media
impedir a alguien de trattenere qualcuno da
impedir a alguien de impedire a qualcuno di
saltar de longitud fare il salto in lungo
intentar escaparse de algo cercare di sfuggire da qualcosa
escritora de cartas scrivente
resbalarse de las manos de alguien sfuggire dalle mani
resbalarse de las manos de alguien scivolare di mano
resbalarse de las manos de alguien scappare dalle mani
compadecerse de piangere
compadecerse de compatire
compadecerse de lamentare
compadecerse de partecipare al dolore
compadecerse de commiserare
compadecerse de compiangere
compadecerse de provare compassione per
compadecerse de lamentarsi
compadecerse de deplorare
compadecerse de spiacere
compadecerse de essere pieno di rincrescimento
compadecerse de essere rammaricato
compadecerse de dispiacere
compadecerse de dolersi di
compadecerse de essere dispiaciuto per
compadecerse de provare compassione per
compadecerse de lamentarsi
compadecerse de dispiacere
compadecerse de commiserare
compadecerse de essere dispiaciuto per
compadecerse de compiangere
compadecerse de provare compassione per
compadecerse de dolersi di
compadecerse de essere rammaricato
compadecerse de compatire
compadecerse de compiangere
compadecerse de spiacere
compadecerse de deplorare
compadecerse de essere pieno di rincrescimento
compadecerse de partecipare al dolore
compadecerse de compatire
falto de inspiración che manca d'ispirazione
falto de inspiración noioso
falto de oído musical che non ha orecchio musicale
falto de palabras zitto
falto de palabras senza parola
falto de personal a corto di personale
falto de peso sottopeso
falto de sentido crítico privo di senso critico
falto de sentido crítico non critico
falto de tacto goffo
falto de tacto impudente
falto de tacto maldestro
falto de tacto scortese
falto de tacto sfacciato
falto de tacto sfrontato
falto de tacto sgarbato
falto de tacto insolente
falto de tacto irrispettoso
falto de tacto che manca di tatto
falto de tacto indelicato
falto de tacto maleducato
falto de tacto grossolano
falto de tacto volgare
falto de tacto irriguardoso
falto de tacto irriverente
falto de tacto indiscreto
falto de talento artístico privo di senso artistico
falto de talento artístico privo di gusto artistico
vendedora de licores commerciante in bevande alcoliche
mantenerse lejos de stare lontano da
mantenerse lejos de stare alla larga da
mantenerse lejos de girare al largo
locutora de telediario speaker
locutora de telediario commentatrice del notiziario
estar lleno de essere rigonfio di
estar lleno de essere pieno zeppo di
estar lleno de traboccare
estar lleno de essere pieno di
estar lleno de essere pieno di
estar lleno de pullulare di
estar lleno de pullulare di
estar lleno de essere pieno di
estar lleno de brulicare di
estar lleno de brulicare di
lleno de acontecimientos denso di avvenimenti
lleno de acontecimientos movimentato
lleno de baches sconnesso
lleno de baches accidentato
lleno de baches irregolare
lleno de bultos nodoso
lleno de bultos nocchieruto
lleno de corrientes de aire pieno di correnti d'aria
lleno de cresas infestato di uova di mosca
lleno de esperanza speranzoso
lleno de esperanza pieno di speranze
lleno de grava ghiaioso
lleno de manchas chiazzato
lleno de manchas macchiato
lleno de odio cattivo
lleno de odio malevolo
lleno de odio malizioso
lleno de odio maligno
lleno de pánico preso dal panico
lleno de sentimiento pieno di sentimento
lleno de tensiones stressante
lleno hasta el borde traboccante
lleno hasta el borde ricolmo
lleno hasta el borde pieno fino all'orlo
hacer caso omiso de schivare
hacer caso omiso de evitare
no hacer caso de non tenere in nessun conto
no hacer caso de non rispettare
hablar en serio acerca de prendere sul serio
hablar acerca de parlare di
hablar con excesiva efusión de profondersi in complimenti
hablar en favor de parlare a nome di
hablar mal de svilire
hablar mal de screditare
hablar mal de diffamare
hablar mal de denigrare
hablar mal de calunniare
hablar mal de infamare
hablar muy bien de parlare molto bene di
hablar sin rodeos dire la sua
hacerse cargo de la cuenta pagare
hacerse cargo de la cuenta saldare il conto
mantenerse alejado de stare sulle proprie
mantenerse alejado de stare appartato
mantenerse alejado de stare lontano da
mantenerse alejado de non avvicinarsi a
olvidarse de sí mismo trascurare i propri interessi
tirar de la cadena tirare l'acqua
tirar de la manta svelare un segreto
tirar de la manta tradirsi
tirar de la manta lasciarsi sfuggire un segreto
tirar desde un escondite sparare da un nascondiglio
tirar desde una posición emboscada sparare da un nascondiglio
tratar con condescendencia considerare con sufficienza
tratar con condescendencia guardare dall'alto in basso
tratar con desdén trattare con disprezzo
tratar con desdén snobbare
tratar de convencer cercare di convincere
tratar de encontrar cercare di trovare
tratar de encontrar cercare di localizzare
tratar de localizar cercare di trovare
tratar de localizar cercare di localizzare
tratar de violar violentare
tratar de violar assaltare
tratar de violar assalire
tratar de violar attaccare
tratar de violar aggredire
chorrear un poco de sgocciolare
chorrear un poco de gocciolare
chorrear un poco de colare
un poco de información notizia ghiotta
comprender el sentido de trovare un senso in
comprender el sentido de capire il senso di
comprender el sentido de capire
en sentido de las agujas del reloj in senso orario
en sentido opuesto a las agujas del reloj in senso antiorario
sentido del deber senso del dovere
sin sentido del humor privo di senso dell'umorismo
propenso a sufrir accidentes predisposto agli infortuni
sufrir una derrota subire una sconfitta
sufrir una derrota essere sconfitto
participar en una carrera de vallas fare una corsa ad ostacoli
cambiar de canal cambiare canale
cambiar de dirección cambiare la propria linea di azione
cambiar de frente reimpiegare
cambiar de marcha cambiare marcia
cambiar de opinión cambiar parere
cambiar de opinión convenire
cambiar de rumbo cambiare la propria linea di azione
cambiar de vía smistare
cambiar el forro de rifoderare
carreras de caballos ippica
carreras de caballos corse ippiche
carreras de caballos corsa di cavalli
cazadora de dotes cacciatrice di dote
cuidarse de stare in guardia contro
cuidarse de stare attento a
cuidarse de guardarsi da
vasija de barro vaso di terracotta
vasija de barro brocca di terracotta
agradeciéndole de antemano con i miei ringraziamenti anticipati
alegrarse de antemano aspettare con ansia
alegrarse de antemano non vedere l'ora di
arreglo de antemano preparazione preventiva
cocinar de antemano cucinare in anticipo
gracias de antemano grazie anticipatamente
organizar de antemano decidere prima
organizar de antemano decidere in anticipo
organizar de antemano predisporre
preparado de antemano previsto
preparado de antemano già deciso
preparado de antemano predeterminato
preparar de antemano decidere prima
preparar de antemano decidere in anticipo
preparar de antemano predisporre
respuesta convenida de antemano soluzione su misura
respuesta convenida de antemano soluzione già pronta
respuesta convenida de antemano soluzione bell'e fatta
sacar una conclusión de antemano essere un fatto scontato
ancho de espaldas dalle spalle larghe
brazada de espaldas dorso
sesión de espiritismo seduta spiritica
mirada de soslayo sguardo bieco
decoradora de interiores arredatrice
por delante de oltre
depender de fare affidamento su
depender de contare su
depender de essere condizionato da
depender de confidare in
depender de aver fiducia in
depender de essere condizionato da
depender de dipendere da
depender de dipendere da
depender de aver fiducia in
depender de dipendere da
depender de che conta su
depender de essere condizionato da
depender de contare su
depender de confidare in
depender de fare affidamento su
depender de dipendente da
derivarse de risultare da
derivarse de derivare da
derivarse de essere causato da
descargar las emociones de uno dare sfogo alle proprie emozioni
descargar las emociones de uno esprimere le proprie emozioni
deshacerse de algo por trueque bilanciare
deshacerse de alguien togliersi di torno
deshacerse de alguien sbarazzarsi di
deshacerse de alguien liberarsi di
deshacerse de alguien disfarsi di
digno de confianza fidato
digno de confianza degno di fiducia
digno de confianza sincero
digno de confianza responsabile
digno de confianza responsabile
digno de confianza sincero
digno de confianza attendibile
digno de confianza fidato
digno de confianza degno di fede
digno de confianza degno di fiducia
digno de confianza credibile
digno de consideración degno di considerazione
digno de consideración importante
digno de consideración apprezzabile
digno de consideración notevole
digno de consideración considerevole
digno de estima stimabile
digno de estima degno di stima
rebosar de alegría traboccare di gioia
rebosar de alegría essere raggiante di gioia
rebosar de alegría essere raggiante
rebosar de alegría essere radioso di gioia
rebosar de alegría essere radioso
rebosar de entusiasmo essere pieno di vita
rebosar de entusiasmo essere pieno d'entusiasmo
rebosar de orgullo traboccare d'orgoglio
estar repleto de essere pieno zeppo di
estar repleto de traboccare
estar repleto de essere rigonfio di
estar repleto de brulicare di
estar repleto de essere pieno di
estar repleto de essere gremito di
en caso de que se
en caso de que nel caso in cui
en caso de que nel caso che
discriminar en contra de fare delle discriminazioni ai danni di
discutir en contra de dibattere contro
discutir en contra de discutere contro
estar en contra de alguien essere nemico di qualcuno
estar en contra de alguien essere contro qualcuno
hacer campaña en contra de promuovere un'agitazione contro
murmurar en contra de brontolare di
murmurar en contra de lagnarsi di
murmurar en contra de mormorare contro
ponerse en contra de rivoltarsi contro
usar algo en contra de alguien usare qualcosa contro qualcuno
utilizar algo en contra de alguien usare qualcosa contro qualcuno
volverse en contra de rivoltarsi contro
votar en contra de dare voto contrario a
votar en contra de votare contro
votar en contra de dare voto contrario a
votar en contra de votare contro
en el transcurso de nell'arco di
en medio del barco al centro della nave
en medio del barco a mezza nave
escapar indemne uscire sano e salvo
escapar indemne uscire indenne
escapar indemne uscire incolume
escapar indemne uscire illeso
escaparse de scappare da
estar al servicio de uno essere a propria disposizione
discutir a favor de dibattere per
discutir a favor de discutere per
estar a favor de ben disposto verso
fallar a favor de pronunciarsi a favore di
hacer campaña a favor de fare una campagna in favore di
pronunciar un fallo a favor de pronunciarsi a favore di
tener todo a favor de uno avere tutto a proprio favore
tener todo a favor de uno avere tutte le fortune dalla propria parte
votar a favor de votare per
a pesar de esto ad ogni modo
a pesar de esto in ogni caso
a pesar de esto nonostante tutto
a pesar de esto comunque
a pesar de esto tuttavia
a pesar de esto ciononostante
a pesar de esto ciò nonostante
a pesar de esto nondimeno
a pesar de que benché
a pesar de que quantunque
a pesar de que sebbene
a partir de ... en adelante a partire da ... in avanti
a partir de ... en adelante da ... in avanti
a partir de ... en adelante a partire da
a partir de ... en adelante da ... in poi
a partir de ... en adelante a partire da
a partir de ... en adelante a partire da ... in avanti
a partir de ... en adelante da ... in avanti
a partir de ... en adelante da ... in poi
abrazadera morsetto
abrazadera morsa
abrazadera morsa
sujetar con abrazadera fissare
sujetar con abrazadera assicurare
cuestionar acerca de fare domande a ... circa
cuestionar acerca de interrogare circa
estar indeciso acerca de dos cosas essere indeciso su qualcosa
estar indeciso acerca de dos cosas essere incerto su qualcosa
estar indeciso acerca de dos cosas essere combattuto tra due cose
hacer observaciones acerca de fare un commento su
hacer observaciones acerca de commentare
opinar acerca de pensare di
preguntar acerca de fare domande a ... circa
preguntar acerca de interrogare circa
acusar recibo de quietanzare
acusar recibo de accusare ricevuta
al alcance de la mano a portata di mano
al alcance de uno a portata di mano
al alcance del oído a portata di voce
algo corresponde a alguien qualcosa spetta a qualcuno
algo corresponde a alguien qualcosa è di qualcuno
algo corresponde a alguien qualcosa appartiene a qualcuno
analizar algo más detalladamente analizzare in modo più dettagliato
meter algo en la cabeza de alguien far capire qualcosa a qualcuno
meter algo en la cabeza de alguien far entrare in testa qualcosa a qualcuno
pensar algo detenidamente pensarci sopra
pensar algo detenidamente pensarci due volte
arma de fuego a repetición arma da fuoco a ripetizione
de sastrería sartoriale
desastre buona a nulla
desastre perdente
desastre disastro
desastre cataclisma
desastre calamità
desastre catastrofe
desastre buono a nulla
desastre incapace
desastre buono a nulla
desastre incapace
desastre perdente
desastre buona a nulla
desastre nullità
desastre nullità
compra de segunda mano occasione
compra de segunda mano affare
de paso che passa
de paso di passaggio
estar muerto de miedo avere una paura tremenda
estar muerto de miedo avere una paura folle
estar muerto de miedo essere spaventatissimo
estar muerto de miedo essere nel panico
estar muerto de miedo essere morto di paura
ser desfavorable volgere a sfavore di
ser desfavorable essere sfavorevole a
colocar de aprendiz collocare come apprendista
colocar de aprendiz mettere a far pratica
contrato de aprendizaje contratto d'apprendistato
estar de aprendiz con collocare come apprendista
estar de aprendiz con mettere a far pratica
n mero de serie numero di serie
decir a alguien la completa verdad dire a qualcuno la verità nuda e cruda
decir a alguien la completa verdad essere franco con qualcuno
decir a uno cuatro verdades dire a qualcuno la verità nuda e cruda
decir a uno cuatro verdades essere franco con qualcuno
a tiro de piedra a un tiro di schioppo da
a tiro de piedra a due passi da
agente de limpieza detersivo
agente de limpieza detergente
bien despierto completamente sveglio
bien despierto completamente sveglio
de piel oscura dalla pelle scura
de piernas largas dalle gambe lunghe
de tres piezas di tre pezzi
de una pieza a un pezzo
de una pieza intero
decir lo que uno piensa dire la sua
despierto sveglio
despierto svelto
despierto giocoso
despierto pieno di vita
despierto bravo
despierto brillante
despierto abile
despierto intelligente
despierto capace
despierto sveglio
despierto sgambettante
despierto attivo
despierto saltellante
despierto vivace
despierto gaio
despierto allegro
despierto gioioso
despierto giocondo
en punta de pie in punta di piedi
estar de pie stare in piedi
estar de pie tenersi in piedi
injerto de piel trapianto cutaneo
juego de piernas gioco di gambe
montón de piernas tumulo
montón de piernas cairn
mordedura de serpiente morso di serpente
ponerse de pie alzarsi
ponerse de pie levarsi
registro de propiedades catasto
registro de propiedades libro fondiario
soñar despierto sognare a occhi aperti
soñar despierto sognare
soñar despierto fantasticare
totalmente despierto completamente sveglio
noticia de ltima hora flash
decir con voz áspera parlare con voce stridula
decir con voz áspera dire con voce stridula
desesperación squallore
desesperación sconforto
desesperación scoramento
desesperación malinconia
desesperación melanconia
desesperación depressione
desesperación tristezza
desesperación scoraggiamento
desesperación disperazione
desesperación malinconia
desesperación abbattimento
desesperación squallore
desesperación melanconia
desesperación tristezza
desesperación abbattimento
desesperación depressione
desesperación disperazione
desesperadamente perdutamente
desesperadamente disperatamente
desesperado senza speranza
desesperado frenetico
desesperado disperato
desesperado disperato
desesperado senza speranza
desesperado disperato
desesperado disperato
desesperado frenetico
desesperante sconfortante
desesperante demoralizzante
desesperante deprimente
desesperante scoraggiante
desesperanza melanconia
desesperanza tristezza
desesperanza depressione
desesperanza malinconia
desesperanza sconforto
desesperanza disperazione
desesperanza scoraggiamento
desesperanza scoramento
desesperanza abbattimento
desesperarse perdere la speranza
desesperarse disperare
estar desesperado non sapere più cosa fare
estar desesperado non sapere più che pesci pigliare
sala de espera sala d'aspetto
sala de espera sala d'aspetto
salir peor de lo esperado riuscire male
salir peor de lo esperado essere una delusione
salir peor de lo esperado non rispondere alle proprie aspettative
salir peor de lo esperado essere al di sotto delle proprie aspettative
estar en estado de flujo essere in stato di flusso
de traje de etiqueta in cravatta nera
de traje de etiqueta in abito da sera
de traje de etiqueta in smoking
de buen grado volentieri
de buen o mal grado volente o nolente
de buen o mal grado per amore o per forza
de primer grado di primo grado
de segundo grado di secondo grado
de tercer grado di terzo grado
desagrado ripugnanza
desagrado avversione
desagrado disapprovazione
desagrado riprovazione
desagrado schifo
desagrado antipatia
desagrado riprovazione
desagrado aborrimento
desagrado disgusto
desagrado disapprovazione
desagrado avversione
desagrado ripugnanza
desagrado schifo
desagrado antipatia
desagrado insoddisfazione
desagrado malcontento
desagrado scontento
desagrado dispiacere
desagrado scontento
desagrado disgusto
desagrado aborrimento
homicidio de segundo grado omicidio volontario
homicidio de segundo grado omicidio di secondo grado
homicidio de segundo grado omicidio colposo
homicidio de segundo grado omicidio
morir desangrado dissanguarsi
morir desangrado morire dissanguato
ser del agrado de uno piacere
ser del agrado de uno essere gradito
ser del agrado de uno garbare
gallina de granja pollo ruspante
mantenerse fuera de la vista stare nascosto
animal de raza animale di razza
de diversas razas multirazziale
de pura raza puro
de pura raza di razza
de pura raza con pedigree
guerra de las galaxias guerre stellari
correr más de prisa que superare nella corsa
decir deprisa snocciolare
decir deprisa sciorinare
escribir deprisa scribacchiare
escribir deprisa buttar giù
hacer deprisa fare di fretta
hacer deprisa fare in un batter d'occhi
hacer deprisa fare in quattro e quattr'otto
llevar de prisa a portare d'urgenza
salir de prisa sfrecciare a tutta velocità
salir de prisa scappare via
detallado dettagliato
detallado particolareggiato
detallado circostanziato
detallado descrittivo
detallado dettagliato
detallado con difficile in
detallado con pignolo su
detallado con schizzinoso in
detallado con esigente su
más detallado extra
más detallado supplementare
más detallado addizionale
más detallado aggiuntivo
más detallado più dettagliato
más detallado ulteriori
más detallado più preciso
de edad escolar in età scolare
decir con brusquedad parlare con asprezza
desheredado sfortunato
desheredado povero
juego de sociedad gioco di società
mayor de edad maggiorenne
menor de edad minorenne
miembro de la alta sociedad persona in vista
persona de alta sociedad persona in vista
de canto di fianco
de canto di taglio
de facto de facto
de momento transitorio
de momento temporaneamente
de momento temporaneo
de momento provvisorio
de momento provvisoriamente
de momento momentaneo
de momento passeggero
de momento per ora
de momento momentaneamente
de otoño autunnale
de otoño d'autunno
decreto decreto
decreto editto
decreto deliberazione
decreto ordinanza
decreto deliberazione
decreto decreto
decreto editto
decreto ordinanza
defecto difetto
defecto gaffe
defecto manchevolezza
defecto sproposito
defecto pecca
defecto fallo
defecto pecca
defecto difetto
defecto imperfezione
defecto fallo
defecto fragilità
defecto gaffe
defecto manchevolezza
defecto imperfezione
defecto fallo
defecto manchevolezza
defecto difetto
defecto sproposito
defecto difetto
defecto sproposito
defecto scarsità
defecto pochezza
defecto imperfezione
defecto scarsezza
defecto penuria
defecto fallo
defecto imperfezione
defecto pecca
defecto gaffe
defecto pochezza
defecto gaffe
defecto penuria
defecto scarsezza
defecto scarsità
defecto imperfezione
defecto fallo
defecto manchevolezza
defecto difetto
defecto sproposito
deleitoso piacevole
deleitoso delizioso
deleitoso gradevole
deleitoso divertente
deleitoso dilettevole
deleitoso squisito
deleitoso delizioso
delito trasgressione
delito violazione
delito infrazione
delito criminalità
delito misfatto
delito delitto
delito crimine
demérito difetto
demérito demerito
demérito pecca
depósito deposito
depósito magazzino
depósito sedimento
depósito deposito
depósito acconto
depósito cauzione
depósito deposito
depósito magazzino
depósito anticipo in contanti
depósito sgabuzzino
depósito ripostiglio
depósito sgabuzzino
depósito ripostiglio
depósito deposito
depósito serbatoio
depósito cisterna
depósito deposito
depósito magazzino
depósito deposito
depósito magazzino
desafecto infedele
desafecto sleale
desafecto ribelle
desatento disattento
desatento trascurato
desatento incurante
desatento negligente
desatento sventato
desatento noncurante
desatento sbadato
descuento sconto
descuento riduzione
descuento ribasso
descuento detrazione
descuento ribasso
descuento riduzione
descuento trattenuta
descuento sottrazione
descuento sconto
descuento detrazione
descuento trattenuta
descuento sottrazione
desierto solitario
desierto desolato
desierto deserto
desierto deserto
desierto disabitato
desierto deserto
desierto secco
desierto abbandonato
desierto arido
destructor cacciatorpediniere
destructor rovinoso
destructor devastatore
destructor distruttivo
detonar detonare
detonar esplodere
detonar far saltare
detrito ghiaione
devoto fan
devoto fanatico
devoto patito
devoto appassionato
devoto devoto
devoto devoto
devoto religioso
devoto fedele
devoto pio
margen de altura intervallo
margen de altura interstizio
margen de altura spazio
caja de seguridad cassetta di sicurezza
de alta calidad di gran classe
de alta calidad chic
de alta fidelidad hi-fi
de alta fidelidad alta fedeltà
de alta velocidad ad alta velocità
de buena calidad di buona qualità
de toda la vida di lunga durata
de toda la vida che dura tutta la vita
de toda la vida di tutta una vita
de toda la vida in perpetuo
patente de sanidad patente sanitaria
patente de sanidad certificato sanitario
señales de vida segno di vita
señales de vida notizie
señales de vida segno di vita
señales de vida notizie
taco de partida blocco di partenza
tarjeta de navidad biglietto d'auguri natalizi
de al lado accanto
de un lado a otro da un lato all'altro
de un lado a otro per traverso
de un lado a otro attraverso
de un lado a otro di traverso
de un lado a otro attraverso
dejar a un lado ingoiare
dejar a un lado mettere da parte
del otro lado de oltre
del otro lado de al di là di
del otro lado de dall'altra parte di
desafilado smussato
desafilado che non taglia
desamueblado non ammobiliato
desarreglado scompigliato
desarreglado disordinato
desarreglado in disordine
desarreglado disorganizzato
desarreglado in disordine
desarticulado slegato
desarticulado digressivo
desarticulado sconnesso
desarticulado incoerente
desarticulado che divaga
descabellado stupido
descabellado burlesco
descabellado farsesco
descabellado ridicolo
descabellado pazzo
descabellado assurdo
descabellado senza senso
descabellado insensato
desconsolado sconsolato
desconsolado inconsolabile
desconsolado disperato
desconsolado desolato
desconsolado straziato dal dolore
desconsolado senza speranza
desconsolado sconfortato
desconsolado dal cuore infranto
desconsolado tristemente
desconsolado dolente
desconsolado malinconicamente
desconsolado afflitto
desconsolado dolorosamente
desconsolado doloroso
desconsolado triste
desconsolado infelicemente
desconsolado addolorato
desinflado sgonfio
desolado inconsolabile
desolado disperato
desolado sconsolato
desolado desolato
desolado sconfortato
desolado straziato dal dolore
desolado dal cuore infranto
desolado afflitto
desolado secco
desolado deserto
desolado nudo
desolado desolato
desolado spoglio
desolado arido
desolador sconfortante
desolador deprimente
desolador demoralizzante
desolador scoraggiante
desolador spiacevole
desolador deplorabile
desolador deplorevole
desolador biasimevole
despoblado solitario
despoblado deserto
despoblado disabitato
despoblado abbandonato
desportillado scheggiato
desvelado insonne
desvelado insonne
luz de la luna chiaro di luna
en un abrir y cerrar de ojos in un batter d'occhio
en un abrir y cerrar de ojos in un secondo
en un abrir y cerrar de ojos in un attimo
en un abrir y cerrar de ojos in un istante
en un abrir y cerrar de ojos in un attimo
en un abrir y cerrar de ojos in un batter d'occhio
en un abrir y cerrar de ojos in un secondo
en un abrir y cerrar de ojos in un istante
hacer en un abrir y cerrar de ojos fare di fretta
hacer en un abrir y cerrar de ojos fare in un batter d'occhi
hacer en un abrir y cerrar de ojos fare in quattro e quattr'otto
a fin de que perché
a fin de que di modo che
a fin de que affinché
obra de caridad beneficenza
obra de caridad atto nobile
obra de caridad atto generoso
obra de caridad opera di carità
caja de ahorros cassa di risparmio
cuenta de ahorros libretto di risparmio
cuenta de ahorros conto di risparmio
de color zanahoria arancio
de color zanahoria color carota
de las Bahamas delle Bahama
desahogado solido
desahogado prospero
desahogado ricco
desahogado potente
desahogado agiato
desahogado facoltoso
desahogado danaroso
desahogar algo contra alguien sfogarsi con qualcuno
desahogar algo contra alguien sfogare qualcosa su qualcuno
desahogar su ira en dare libero sfogo alla propria rabbia
desahogarse dare libero sfogo a
desahogarse sfogare
desahogarse sfogarsi
desahogarse scaricarsi
desahogarse sgravare
desahogarse alleggerire
desahogo attenuazione
desahogo alleviamento
nativa de las Bahamas abitante delle Bahama
nativo de las Bahamas abitante delle Bahama
persona desahuciada donna finita
persona desahuciada donna spacciata
persona desahuciada uomo spacciato
persona desahuciada uomo finito
persona desahuciada donna spacciata
persona desahuciada donna finita
persona desahuciada caso disperato
persona desahuciada persona spacciata
persona desahuciada uomo spacciato
persona desahuciada uomo finito
persona desahuciada donna finita
varilla de zahorí bacchetta da rabdomante
de abajo sotto
de abajo al di sotto di
de abajo da sotto
de acero d'acciaio
de ancho largo
de apoyo di sostegno
de apoyo di rinforzo
de apoyo che sovvenziona
de apoyo portante
de barro di terra
de barro in terra
de b ho da gufo
de cerca da vicino
de cerca con interesse
de cerca attentamente
de cerca molto attentamente
de cerca strettamente
de cerca da vicino
de cerca intimamente
de cerca intimamente
Traducir De en otros idiomas
Traducir de en Inglés
Traducir de en Alemán
Traducir de en Francés
Traducir de en Holandés
Traducir de en Portugués
Traducir de en Esloveno
Traducir de en Polaco
Traducir de en Checo