A — Español Italiano traducción12 traducciones encontrado

a (o) (dirección) su (o) (dirección)
a (o) (proximidad) in (o) (proximidad)
a (o) (dirección) da (o) (dirección)
a (o) (general) con riferimento a (o) (general)
a (o) (causando) da (o) (causando)
a (o) (dirección) con (o) (dirección)
a (o) (causando) con (o) (causando)
a (o) (causando) in (o) (causando)
a (o) (tiempo) verso (m) (o) (tiempo)
a (o) (precio) verso (m) (o) (precio)
a (o) (proximidad) presso (o) (proximidad)
a (o) (dirección) in (o) (dirección)
A ejemplos1150 ejemplos encontrado
parecido a la goma gommoso
parecido a una perla simile a una perlina
parecido a una perla perlato
ser totalmente parecido a essere qualcuno nato e sputato
ser totalmente parecido a essere il ritratto di
ser totalmente parecido a assomigliare tantissimo a
ser totalmente parecido a essere due gocce d'acqua
oler algo avere sentore di
oler algo subodorare
oler algo fiutare
oler algo intuire
oler mal esserci qualcosa di equivoco in
oler mal esserci qualcosa di dubbio in
oler mal puzzare
resistir porfiadamente a resistere
resistir porfiadamente a opporsi a
volver a abrir riaprirsi
volver a abrir riaprire
volver a bajar ridiscendere
volver a beber rimettersi a bere
volver a formar riformare
volver a hacer rifare
volver a hacer fare un remake di
volver a llamar richiamare
volver a llamar richiamare
volver a llenar rabboccare
volver a llenar riempire
volver a llenar riempire
volver a llenar colmare
volver a montar riincastonare
volver a montar incastonare di nuovo
volver a pasar ripassare
volver a pasar ripetere
volver a pasar ridare
volver a poner far risentire
volver a poner far riascoltare
volver a ser ridivenire
volver a subir risalire
volver a tomar riprendere
volver a traer restituire
volver a traer portare indietro
volver a traer riportare
volver a ver rivedere
volver a vivir rivivere
volver atrás ritornare
volver atrás guardare indietro
volver inactivo inattivare
volverse atrás fare marcia indietro
volverse atrás recedere
volverse atrás indietreggiare
volverse basto rendere ruvido
volverse basto irruvidire
llegar a la conclusión de arrivare alla conclusione che
llegar a ser muy aceptado diventare universalmente accettato
llegar a ser muy aceptado diventare comunemente accettato
llegar a su fin finire
llegar a un arreglo venire ad un'intesa
llegar a un arreglo raggiungere un accordo
llegar a un arreglo venire a un compromesso
llegar a un arreglo scendere a un compromesso
llegar a un callejón sin salida arrivare a un punto morto
llegar a un callejón sin salida finire in un vicolo cieco
llegar a un callejón sin salida arrivare in una strada senza uscita
llegar a un callejón sin salida arrivare a una situazione senza uscita
llegar a un callejón sin salida arrivare in una strada senza uscita
llegar a un callejón sin salida arrivare a un punto morto
llegar a un callejón sin salida finire in un vicolo cieco
llegar a un callejón sin salida arrivare a una situazione senza uscita
llegar a un punto muerto finire in un vicolo cieco
llegar a un punto muerto arrivare a un punto morto
llegar a un punto muerto arrivare a una situazione senza uscita
llegar a una conclusión arrivare a una decisione
llegar a una conclusión giungere a una decisione
llegar al rescate de alguien venire in aiuto di qualcuno
llegar al rescate de alguien intervenire in aiuto di qualcuno
llegar al rescate de alguien intervenire a favore di qualcuno
llegar inesperadamente capitare tra capo e collo
llegar inesperadamente apparire all'improvviso
a casa verso casa
a casa a casa
a ella le
a ella a lei
a eso vi
a eso ci
a eso a ciò
a mí a me
a mí me
a mí mi
a pie a piedi
a él gli
a él lui
a.m. del mattino
a.m. antimeridiano
a.m. a.m.
araña ragno
araña lampadario
arpía vecchiaccia
arpía arpia
arpía strega
arpía vecchiaccia
atar a vincolare qualcuno a
aéreo aereo
aéreo aereo
añejo stagionato
añejo pastoso
añejo maturo
añejo stagionato
año data
año anno
año classe
año anno
año data
a n pure
a n persino
a n sempre
a n ancora
a n
a n ancora
a n pure
a n persino
a n sempre
a n
a n pure
a n persino
a n sempre
a n ancora
a n pure
a n ancora
a n sempre
a n
a n persino
a n
dar a dare su
dar a godere la vista di
dar a dominare
día giorno
día giorno
maña astuzia
maña scaltrezza
maña disonestà
maña falsità
maña furbizia
maña furberia
maña trucco
maña manualità
maña abilità
maña destrezza
mía il mio
mía la mia
mía mio
mía mia
p a puntina
p a punta
saña veemenza
saña ferocia
saña crudeltà
saña efferatezza
atar con correas fissare le cinghie
atareado impegnato
atareado occupato
atareado affaccendato
dar a luz avere un bambino
dar a luz partorire
dar a luz dare alla luce un bambino
dar a luz mettere al mondo un bambino
dar a luz mettere al mondo
dar asco a stomacare
dar asco a rivoltare lo stomaco
dar asco a nauseare
dar asco a disgustare
dar asilo dare rifugio a
dar asilo offrire ricovero a
dar coba convincere con moine
dar coba leccare i piedi a
dar coba leccare
dar coba lusingare
dar coba adulare
dar contra urtare
dar contra sbattere
dar cuerda ricaricare
dar de alta dimettere
dar de alta dimesso
dar de baja sospendere temporaneamente
dar de baja mettere in cassa integrazione
dar forma a formare
dar forma a foggiare
dar lugar a ammettere
dar lugar a lasciare spazio a
dar lumbago prendersi uno strappo alla schiena
dar paso spostarsi
dar paso farsi da parte
dar paso fare spazio
dar paso far passare
dar paso lasciar passare
dar un paseo passeggiare
dar un paso fare un passo
dar un paso camminare
dar vida ravvivare
dar vida animare
dar vida a ravvivare
dar vida a animare
dar vigor a corroborare
dar vigor a invigorire
dar vueltas muoversi a spirale
dar vueltas descrivere una spirale
dar vueltas girare
dar vueltas girare
dar vueltas sbandare
dar vueltas volteggiare
dar vueltas girare vorticosamente
dar vueltas fare una capriola
dar vueltas ruotare
dar vueltas roteare
dar vueltas girare
darse cuenta afferrare
darse cuenta arrivare a capire
darse cuenta apprendere
darse cuenta rendersi conto
darse cuenta riconoscere
darse cuenta essere sicuro
darse cuenta rendersi conto
darse cuenta afferrare
darse cuenta arrivare a capire
darse cuenta apprendere
darse vuelta rovesciare
darse vuelta ribaltare
darse vuelta capovolgersi
darse vuelta rivoltare
darse vuelta inclinare
darse vuelta ribaltarsi
darse vuelta alzare da una parte
darse vuelta capovolgere
darse vuelta rovesciarsi
estar vinculado a essere connesso a
estar vinculado a essere collegato a
estar vinculado a essere connesso con
estar vinculado a essere collegato con
faltar poco para mancare per poco
faltar poco para mancare per un pelo
estar dispuesto a hacer algo por essere pronto a fare qualcosa per
estar dispuesto a hacer algo por essere disposto a fare qualcosa per
estar dispuesto a hacer cualquier cosa por essere disposto a fare qualsiasi cosa per
asistir a alguien venire in aiuto di qualcuno
asistir a alguien intervenire in aiuto di qualcuno
asistir a alguien intervenire a favore di qualcuno
asistir para dar a luz far partorire
asistir para dar a luz assistere durante il parto
pasar a cuenta nueva riportare
pasar adentro venir dentro
pasar adentro entrare
pasar como un rayo passare sfrecciando
pasar de contrabando contrabbandare
pasar de mano en mano far circolare
pasar de mano en mano far passare
pasar desapercibido a alguien dimenticare completamente
pasar desapercibido a alguien passare di mente
pasar hambre patire la fame
pasar hambre morire di fame
pasar la aspiradora por passare l'aspirapolvere
pasar la noche passare la notte
pasar la prueba superare
pasar la prueba resistere a
pasar por alto trascurare
pasar por alto omettere
pasar por alto saltare
pasar por alto ignorare
pasar por alto non fare caso a
pasar por alto sfuggire all'attenzione di qualcuno
pasar por alto non badare
pasar por alto trascurare
pasar por alto a alguien passare di mente
pasar por alto a alguien dimenticare completamente
pasar por el tamiz selezionare
pasar por el tamiz passare al vaglio
pasar por el tamiz fare una cernita di
pasar por el tamiz vagliare
pasar por el tamiz passare al vaglio
pasar por encima non tenere in nessun conto
pasar por encima non rispettare
pasar por la criba selezionare
pasar por la criba passare al vaglio
pasar por la criba fare una cernita di
pasar rozando rasentare
pasar rozando sfiorare
pasar rozando passare accanto
pasar rozando passare sfiorando
pasar rozando passare rasente a
pasar rozando passare sfiorando
pasar rozando rasentare
pasar rozando sfiorare
pasar rozando passare accanto
pasar rozando passare rasente a
pasar silbando sibilare
pasar silbando fischiare
pasar volando volare
pasar zumbando sfrecciare
pasarela pontile
pasarela banchina
pasarela molo
pasarela plancia
pasarela passerella
pasarela passerella
someterse a juicio sostenere
someterse a juicio subire
someterse a juicio essere processato per
conducir a nada non portare a niente
conducir a nada non portare ad alcun risultato
conducir cuesta abajo scendere in auto
conducir cuesta abajo scendere
conducir hacia abajo scendere in auto
conducir hacia abajo scendere
parecerse exactamente a essere qualcuno nato e sputato
parecerse exactamente a essere il ritratto di
parecerse exactamente a assomigliare tantissimo a
parecerse exactamente a essere due gocce d'acqua
ser fiel a los propios principios rimanere fedele ai propri principi
ser infiel a tradire
ser infiel a essere infedele
ser infiel a ingannare
reducir a cenizas bruciare
reducir a cenizas incendiare
reducir a cenizas distruggere col fuoco
reducir a la mitad dimezzare
reducir al mínimo minimizzare
reducir la presión ridurre la tensione
reducir la presión diminuire l'intensità
reducir la velocidad ridurre la velocità
reducir la velocidad diminuire la velocità
reducir progresivamente sopprimere gradualmente
reducir radicalmente ridurre drasticamente
echar la culpa a alguien rimproverare qualcuno
echar la culpa a alguien biasimare qualcuno
atraer la atención attirare lo sguardo
atraer la atención attirare l'attenzione
atraer la atención colpire
primavera olorosa primavera odorosa
ponerse a cubierto ripararsi
ponerse a cubierto rifugiarsi
ponerse a cubierto mettersi al riparo
ponerse al tanto en un trabajo imparare i trucchi del mestiere
ponerse al tanto en un trabajo imparare i segreti del mestiere
ponerse al tanto en un trabajo abituarsi a un mestiere
ponerse colorado arrossire
ponerse en contra de rivoltarsi contro
ponerse en cuclillas accovacciarsi
ponerse en cuclillas accoccolarsi
ponerse en cuclillas accovacciarsi
ponerse rápidamente infilarsi
ponerse rápidamente infilare
ponerse rápidamente indossare
ponerse rápidamente mettersi
dedicarse a la política darsi alla politica
dedicarse a la política entrare in politica
dedicarse a la reventa de fare del bagarinaggio
dedicarse a los negocios darsi agli affari
dedicarse a los negocios mettersi nel commercio
en sentido opuesto a las agujas del reloj in senso antiorario
contrario a la ética profesional contrario all'etica professionale
contrario a su forma habitual contrariamente alle sue abitudini
llamar a filas arruolare
llamar a filas coscrivere
llamar al testigo chiamare un testimone
llamar aparte tirare in disparte
llamar con señas dare il segnale a
llamar con señas fare segno a
llamar con señas fare cenno a
llamar la atención attirare l'attenzione
llamar la atención de alguien a richiamare l'attenzione di qualcuno su
llamar por el altavoz chiamare per nome ad alta voce
llamarada bagliore
llamarse a sí mismo ritenersi
llamarse a sí mismo considerarsi
conocer de vista conoscere di vista
dar forma inglesa a anglicizzare
dar información a alguien avvisare qualcuno
dar información a alguien far sapere a qualcuno
dar información a alguien informare qualcuno
dar información a alguien comunicare a qualcuno
dar información sobre caballos de carrera fare l'informatore
hacer frente a far fronte a
hacer frente a affrontare
hacer frente a sfidare
hacer frente a affrontare
hacer frente a fronteggiare
hacer frente a fronteggiare
hacer frente a far fronte a
hacer frente a affrontare
estar decidido a toda costa avere voglia di
estar decidido a toda costa essere desideroso di
estar decidido a toda costa essere risoluto a
estar decidido a toda costa essere deciso a
aficionado al teatro frequentatore di teatro
destinado para diretto a
estar destinado a di sicuro
con rumbo al sudeste verso sud-est
rumbo al este diretto a oriente
propenso a sufrir accidentes predisposto agli infortuni
ser propenso a avere tendenza a
estar sujeto a essere soggetto a
estar sujeto a essere oggetto di
estar sujeto a essere esposto a
sujeto a extradición passibile d'estradizione
sujeto a impuestos aduaneros tassabile
sujeto a impuestos aduaneros soggetto a dogana
sujeto a impuestos aduaneros soggetto a dazio
sujeto de experimentación soggetto
sujeto de experimentación oggetto
alejarse poco a poco spostarsi piano piano
alejarse poco a poco muoversi con cautela
verter poco a poco sgocciolare
verter poco a poco gocciolare
verter poco a poco colare
ajustar de acuerdo a adeguare
ajustar de acuerdo a adattare
de acuerdo con las reglamentaciones regolamentare
de acuerdo con las reglamentaciones secondo le norme
de acuerdo con las reglamentaciones secondo il regolamento
camarada de a bordo compagno di bordo
acercarse con el zoom a zumare su
acercarse furtivamente strisciare
acercarse furtivamente sgattaiolare
acercarse furtivamente avvicinarsi furtivamente
acercarse sigilosamente a avvicinarsi furtivamente
no acercarse a stare lontano da
no acercarse a non avvicinarsi a
montar a sentadillas cavalcare all'amazzone
hacer saltar sobre las rodillas prendere sulle ginocchia
hacer saltar sobre las rodillas ninnare
hacer saltar sobre las rodillas cullare
saltar a la comba saltare alla corda
saltar a la pata coja saltellare su una gamba
saltar a la vista attirare lo sguardo
saltar a la vista attirare l'attenzione
saltar a la vista colpire
saltar en caída libre lanciarsi in caduta libera
someter a juicio processare
someter a juicio giudicare
someter a la prueba del alcoholímetro sottoporre all'alcoltest
someter a un gran esfuerzo stressare
someter a un gran esfuerzo chiedere troppo a
someter a un interrogatorio chiamare a rapporto
someterse a conformarsi a
someterse a adeguarsi a
someterse a uniformarsi a
someterse a sottoporsi
someterse a avere
someterse a avere
someterse a sottoporsi
someterse a essere sottoposto a
someterse a essere sottoposto a
cambiar completamente rovesciare
cambiar completamente capovolgere
cambiar completamente cambiare
cambiar de canal cambiare canale
cambiar de marcha cambiare marcia
cambiar de vía smistare
cambiarse la ropa cambiarsi i vestiti
cambiarse la ropa cambiarsi
llevar a alguien a cuestas portare qualcuno in spalla
llevar a alguien a cuestas portare qualcuno a cavalluccio
forzar una entrada penetrare
forzar una entrada irrompere
no haberse acostumbrado a una idea non essersi ancora abituato all'idea
dejarse llevar por el sentimentalismo fare il sentimentale
dejarse llevar por la corriente andare alla deriva
llevar a alguien a la corte portare qualcuno in tribunale
llevar a alguien a la corte assicurare qualcuno alla giustizia
llevar a alguien ante la justicia portare qualcuno in tribunale
llevar a alguien ante la justicia assicurare qualcuno alla giustizia
llevar a alguien en los hombros portare qualcuno in spalla
llevar a alguien en los hombros portare qualcuno a cavalluccio
llevar a cabo raggiungere
llevar a cabo completare
llevar a cabo riuscire a
llevar a cabo mettere in scena
llevar a cabo allestire
llevar a cabo eseguire
llevar a cabo realizzare
llevar a cabo incarnare
llevar a cabo effettuare
llevar a cabo rendere esecutivo
llevar a cabo eseguire
llevar a cabo fare
llevar a cabo mantenere
llevar a cabo compiere
llevar a cabo rappresentare
llevar a cabo farcela
llevar a cabo realizzare
llevar a cabo riuscire a
llevar a cabo eseguire
llevar a cabo mantenere
llevar a cabo incarnare
llevar a cabo fare
llevar a cabo raggiungere
llevar a cabo arrivare a
llevar a cabo compiere
llevar a cabo portare a termine
llevar a cabo completare
llevar a cabo giungere a
llevar a cabo effettuare
llevar a cabo applicare
llevar a cabo fare
llevar a cabo portare a buon fine
llevar a cabo rendere esecutivo
llevar a cabo portare a compimento
llevar a cabo completare
llevar a cabo portare a conclusione
llevar a cabo finire
llevar a cabo applicare
llevar a cabo fare
llevar a cabo fare
llevar a cabo effettuare
llevar a cabo portare a buon fine
llevar a cabo portare a compimento
llevar a cabo eseguire
llevar a cabo effettuare
llevar a cabo terminare
llevar a cabo compiere
llevar a cabo fare
llevar a cabo effettuare
llevar a cabo portare a buon fine
llevar a cabo portare a compimento
llevar a cabo eseguire
llevar a cabo effettuare
llevar a cabo eseguire
llevar a cabo adempiere
llevar a cabo incarnare
llevar a cabo mantenere
llevar a cabo realizzare
llevar a cabo raggiungere
llevar a cabo riuscire a
llevar a cabo eseguire
llevar a cabo por fuerza imporre
llevar a cabo por fuerza costringere ad accettare
llevar a ning n lado non portare a niente
llevar a ning n lado non portare ad alcun risultato
llevar a toda velocidad portare via a tutta velocità
llevar al extremo arrivare agli estremi
llevar al máximo aumentare al massimo
llevar al máximo portare al massimo
llevar de prisa a portare d'urgenza
llevar la delantera guidare
llevar la delantera essere in testa
llevar un caso ante los tribunales portare un caso in tribunale
llevarse a cabo avvenire
llevarse a cabo situarsi
llevarse a cabo aver luogo
llevarse a cabo succedere
llevarse a cabo collocarsi
llevarse a cabo capitare
llevarse a cabo accadere
llevarse mal con avere cattivi rapporti con
llevarse mal con non andare d'accordo con
hablar a gritos strillare
hablar acerca de parlare di
hablar bruscamente trattare in modo brusco
hablar bruscamente rispondere male a
hablar con brusquedad trattare in modo brusco
hablar con brusquedad rispondere male a
hablar con excesiva efusión de profondersi in complimenti
hablar en broma scherzare
hablar en broma celiare
hablar en favor de parlare a nome di
hablar en serio acerca de prendere sul serio
hablar en una monótona parlare in tono monotono
hablar en una monótona cantilenare
hablar extensamente attardarsi su
hablar extensamente indugiare su
hablar mal spettegolare
hablar mal chiacchierare
hablar mal spettegolare di
hablar mal sparlare di
hablar mal parlare male di
hablar mal de svilire
hablar mal de screditare
hablar mal de diffamare
hablar mal de denigrare
hablar mal de calunniare
hablar mal de infamare
hablar razonablemente parlare assennatamente
hacer honor a alguien fare onore a qualcuno
honrar a alguien fare onore a qualcuno
mantener a distancia tenere lontano
mantener a distancia tenere a distanza
mantener a distancia respingere
mantener afuera tenere alla larga
mantener afuera non far entrare
mantener alejado tenere lontano
mantener alejado tenere a distanza
mantener alejado respingere
mantener alejado de difendere da
mantener alejado de proteggere da
mantener alejado de guardare da
mantener bajo frenare
mantener bajo contenere
mantener bajo control ridurre
mantener bajo control limitare
mantener bajo custodia rimandare in carcere
mantener bajo custodia rinviare in carcere
mantener bajo vigilancia vigilare
mantener bajo vigilancia sorvegliare
mantener controlado nascondere
mantener controlado celare
mantener controlado mettere a tacere
mantener controlado insabbiare
mantener controlado tenere nascosto
mantener controlado tenere segreto
mantener controlado tacere
mantener correspondencia scriversi
mantener correspondencia scrivere lettere
mantener correspondencia corrispondere
mantenerse a distancia restare al largo
mantenerse a distancia de stare lontano da
mantenerse a distancia de stare alla larga da
mantenerse a distancia de girare al largo
mantenerse a distancia de stare sulle proprie
mantenerse a distancia de stare appartato
mantenerse al corriente tenersi a passo con
mantenerse al corriente andare di pari passo con
mantenerse al tanto tenersi a passo con
mantenerse al tanto andare di pari passo con
mantenerse alejado de stare sulle proprie
mantenerse alejado de stare appartato
mantenerse alejado de stare lontano da
mantenerse alejado de non avvicinarsi a
mantenerse apartado de stare lontano da
mantenerse apartado de non immischiarsi in
mantenerse en contacto mantenersi in contatto con
mantenerse en el asunto stare al punto
mantenerse en el asunto non divagare
mantenerse fiel a essere fedele a
mantenerse fiel a attaccarsi a
mantenerse ocupado con essere intento a
mantenerse ocupado con occuparsi di
obligar a bajar far scendere
obligar a colgar los hábitos sospendere dall'ufficio sacerdotale
obligar a salir scacciare
obligar a salir cacciare fuori
obligar a salir espellere
obligar a uno a mantener una promesa obbligare qualcuno a mantenere una promessa
gracias de antemano grazie anticipatamente
gracias por anticipado grazie anticipatamente
inclinarse hacia adelante piegarsi in avanti
ira I.R.A.
ira Esercito della Repubblica Irlandese
ira rabbia
ira collera
ira ira
ira collera
ira rabbia
ira ira
Irak Iraq
Irak Irak
Iraq Iraq
Iraq Irak
Irlanda Irlanda
ir a misa assistere alle funzioni
ir a misa andare in chiesa
ir a pie camminare
ir a pie andare a piedi
ir a ver visitare
ir a ver trovare
ir a ver fare visita a
ir a ver fare una visita a
ir a ver andare a trovare
ir contra andare contro
ir contra essere contrario a
ir mal andare di traverso
ir mal andare per il verso sbagliato
ir mal andare male
iraní iraniana
iraní iraniano
iraní iraniano
iraní iraniano
iraquí irachena
iraquí iracheno
iraquí irakeno
iraquí iracheno
irisado iridescente
irlandés irlandese
irlandés irlandese
irlandés irlandese
ironía ironia
irradiar essere radioso di gioia
irradiar essere raggiante
irradiar essere raggiante di gioia
irradiar essere radioso
irradiar trasmettere
irradiar irraggiare
irradiar essere splendente
irradiar irradiare
irradiar traboccare di gioia
irradiar luccicare
irradiar essere splendente
irradiar irradiare
irradiar trasmettere
irradiar irraggiare
irradiar irradiare
irradiar brillare
irradiar splendere
irradiar irradiare
irradiar splendere
irradiar brillare
irradiar splendere
irradiar irradiare
irradiar luccicare
irradiar traboccare di gioia
irradiar essere radioso di gioia
irradiar essere raggiante
irradiar essere raggiante di gioia
irradiar irraggiare
irradiar essere splendente
irradiar traboccare di gioia
irradiar luccicare
irradiar brillare
irradiar essere raggiante di gioia
irradiar essere raggiante
irradiar essere radioso
irradiar essere radioso di gioia
irradiar essere radioso
irreal irreale
irreal irrealistico
irrigar irrigare
irrigar irrigare
irritado infastidito
irritado risentito
irritado seccato
irritado irritato
irritado scontento
irritado in collera
irritado contrariato
irritado esasperato
irritado offeso
irritado arrabbiato
irritado irritato
irritar indignare
irritar indispettire
irritar irritare
irritar indispettire
irritar provocare
irritar irritare
irritar dare fastidio
irritar esasperare
irritar seccare
irritar infastidire
irritar irritare
irritar far arrabbiare
irritar infastidire
irritar irritare
irritar far arrabbiare
irritar infastidire
irritar seccare
irritar esasperare
irritar scorticare
irritar sbucciare
irritar provocare
irritar dare fastidio
irritar irritare
no saber que hacer non sapere cosa fare
no saber qué hacer non sapere più cosa fare
no saber qué hacer non sapere più che pesci pigliare
saber al pie de la letra conoscere alla perfezione
sin saberlo alguien all'insaputa di qualcuno
sin saberlo alguien di nascosto da qualcuno
seguir adelante sostenere
seguir adelante tenere duro
seguir adelante stringere i denti
seguir adelante andare avanti
seguir adelante non mollare
seguir adelante mantenere
seguir adelante avanzare
seguir adelante continuare
seguir adelante continuare
seguir adelante proseguire
seguir adelante proseguire
seguir con la misma canción continuare con la stessa solfa
seguir con la misma canción continuare a insistere su qualcosa
seguir con la misma canción continuare a battere su qualcosa
seguir de cerca seguire
seguir de cerca pedinare
seguir de cerca tenere sotto controllo
seguir de cerca seguire
seguir demandando battersi per avere
seguir demandando insistere per avere
seguir el espíritu de la ley seguire lo spirito della legge
seguir hablando sobre dilungarsi su
seguir la pista a seguire come un'ombra
seguir la pista a pedinare
seguir la pista de seguire le orme
seguir la pista de essere sulle tracce di
seguir la pista de risalire a
seguir la pista de rintracciare
seguir la pista de indagare su
seguir mejorando migliorare sempre più
seguir trabajando seguitare a lavorare
seguir trabajando continuare a lavorare
seguir trabajando duro en tener duro in
seguir trabajando duro en persistere in
seguir trabajando duro en perseverare in
servir a alguien tornare molto utile a qualcuno
servir a alguien essere molto utile a qualcuno
servir con cucharón versare con un mestolo
suceder a la corona succedere al trono
suceder al mismo tiempo coincidere
suceder al mismo tiempo accadere contemporaneamente
suceder antes succedere prima
pegarle un tiro a sparare
pegarle un tiro a tirare
pegarle un tiro a colpire
prestar atención badare a
prestar atención prestare attenzione a
prestar atención fare attenzione a
prestar atención dare retta a
prestar atención ascoltare
prestar atención a stare attento a
prestar atención a fare attenzione a
prestar atención a stare attento
prestar atención a fare attenzione a
luchar cuerpo a cuerpo immobilizzare l'avversario
luchar cuerpo a cuerpo effettuare un clinch
dar asco a alguien ripugnare
dar asco a alguien fare venire la nausea
dar asco a alguien fare schifo
dar asco a alguien disgustare
dedicarse a dedicare
dedicarse a consacrare
dedicarse a votare
dedicarse a consacrare a
dedicarse a dedicare a
dedicarse a votare
dedicarse a dedicare
dedicarse a dedicarsi a
dedicarse a consacrare a
dedicarse a dedicare a
dedicarse a consacrare
dedicarse a consacrarsi a
dirigir mal amministrare male
dirigir mal dirigere male
dirigir mal condurre male
dirigir mal mal gestire
dirigir mal fallire
dirigir mal sbagliare
dirigir mal non mettere a segno
dirigir todos sus esfuerzos a concentrarsi su
dirigir todos sus esfuerzos a concentrare i propri sforzi su
dirigirse a indirizzarsi a
dirigirse a rivolgersi a
dirigirse a andare a
dirigirse a dirigersi verso
dirigirse a indirizzarsi a
dirigirse a indirizzare
dirigirse a rivolgersi a
responder a una necesidad soddisfare un bisogno
responder a una necesidad soddisfare una necessità
con respecto a intorno a
con respecto a riguardante
con respecto a circa
con respecto a riguardo a
con respecto a su
con respecto a di
con respecto a a proposito di
con respecto a in riferimento a
con respecto a in confronto a
con respecto a su
con respecto a a paragone di
con respecto a a confronto di
con respecto a concernente
con respecto a per quanto riguarda
con respecto a quanto a
con respecto a in riferimento a
con respecto a concernente
con respecto a a proposito di
con respecto a riguardante
con respecto a intorno a
con respecto a con riferimento a
con respecto a quanto a
con respecto a riguardo a
con respecto a nei riguardi di
con respecto a con riferimento a
con respecto a verso
con respecto a circa
con respecto a per quanto riguarda
con respecto a di
con respecto a intorno a
con respecto a di
con respecto a riguardo a
con respecto a su
con respecto a concernente
con respecto a a proposito di
con respecto a in riferimento a
con respecto a circa
con respecto a intorno a
con respecto a a confronto di
con respecto a su
con respecto a a paragone di
con respecto a a differenza di
con respecto a in confronto a
con respecto a riguardante
con respecto a per quanto riguarda
con respecto a concernente
con respecto a quanto a
con respecto a in riferimento a
con respecto a a proposito di
con respecto a riguardante
con respecto a per quanto riguarda
con respecto a circa
con respecto a con riferimento a
con respecto a quanto a
con respecto a con riferimento a
con respecto a riguardo a
con respecto a relativamente a
con respecto a di
estar resuelto a avere voglia di
estar resuelto a essere desideroso di
estar resuelto a essere risoluto a
estar resuelto a essere deciso a
enviar circulares a mandare circolari
enviar circulares a inviare circolari
esperar con ansia aspettare con ansia
esperar con ansia non vedere l'ora di
esperar en fila fare la coda
esperar en fila aspettare in coda
esperar en persona a essere là all'arrivo di
a ellos loro
a ellos a loro
aquellos quei
aquellos quelle
aquellos quegli
atropello atto di violenza
cita a ciegas appuntamento al buio
mirar a hurtadillas sogguardare
pensar algo dos veces pensarci sopra
pensar algo dos veces pensarci due volte
aceptar la culpa por algo pagare per qualcosa
aceptar la culpa por algo pagare le conseguenze di qualcosa
aceptar la derrota darsi per vinto
aceptar la responsabilidad por rispondere di
aceptar la responsabilidad por accettare la responsabilità di
aceptar la responsabilidad por algo pagare per qualcosa
aceptar la responsabilidad por algo pagare le conseguenze di qualcosa
no poder aceptar algo non essere in grado di cimentarsi con qualcosa
no poder aceptar algo non essere in grado di affrontare qualcosa
acatarrarse raffreddarsi
acatarrarse prendersi il raffreddore
acostumbrarse a un trabajo imparare i trucchi del mestiere
acostumbrarse a un trabajo imparare i segreti del mestiere
acostumbrarse a un trabajo abituarsi a un mestiere
agregar los ltimos detalles rifinire
agregar los ltimos detalles dare il tocco finale
agregar los ltimos detalles dare gli ultimi ritocchi a
apelar una sentencia ricorrere in appello
apelar una sentencia appellarsi
aplicar el maquillaje truccare
aplicar mal usare male
aplicar mal abusare
aplicar para fare domanda per
aplicarse a valere per
no aproximarse a stare lontano da
no aproximarse a non avvicinarsi a
ascender en espiral salire vertiginosamente
ascender en espiral salire a spirale
al fondo sul retro
al fondo nella parte posteriore
a ello vi
a ello ci
a ello a ciò
a mano sottomano
a mano a portata di mano
a mano a mano
a mano manuale
caña canna
vía strada
vía rotaie
agradeciéndole de antemano con i miei ringraziamenti anticipati
al alcance de la mano a portata di mano
alargar la mano dare una mano
alargar la mano aiutare
alegrarse de antemano aspettare con ansia
alegrarse de antemano non vedere l'ora di
apretón de manos stretta di mano
arreglo de antemano preparazione preventiva
asalto a mano armada rapina a mano armata
cocinar de antemano cucinare in anticipo
de antemano prevenire
de antemano precedere
de antemano in anticipo
de antemano anticipatamente
escrita a mano scritta a mano
escrita a mano personale
escrito a mano scritto a mano
escrito a mano manoscritto
estar a mano siamo pari
hecho a mano fatto a mano
organizar de antemano decidere prima
organizar de antemano decidere in anticipo
organizar de antemano predisporre
preparado de antemano previsto
preparado de antemano già deciso
preparado de antemano predeterminato
preparar de antemano decidere prima
preparar de antemano decidere in anticipo
preparar de antemano predisporre
respuesta convenida de antemano soluzione su misura
respuesta convenida de antemano soluzione già pronta
respuesta convenida de antemano soluzione bell'e fatta
sacar una conclusión de antemano essere un fatto scontato
tratar a alguien con mano dura usare le maniere forti con qualcuno
a quemarropa senza mezzi termini
a quemarropa recisamente
a quemarropa senza tergiversare
a quemarropa chiaro e tondo
a quemarropa a bruciapelo
a quemarropa a brevissima distanza
escuchar a escondidas origliare
escuchar a escondidas ascoltare di nascosto
traer a escondidas portare di nascosto
continuar a trabajar seguitare a lavorare
continuar a trabajar continuare a lavorare
continuar dando apoyo restare fedele a
a tiro de piedra a un tiro di schioppo da
a tiro de piedra a due passi da
agente de limpieza detersivo
agente de limpieza detergente
andar arrastrando los pies camminare dinoccolato
apoyo para el pie punto d'appoggio per il piede
apoyo para el pie appiglio per il piede
arrastrar los pies andatura strascicata
caminar arrastrando los pies strascicare i piedi
avión turbopropulsor turbopropulsore
a favor de per
a favor de in favore di
discutir a favor de dibattere per
discutir a favor de discutere per
estar a favor de ben disposto verso
fallar a favor de pronunciarsi a favore di
hacer campaña a favor de fare una campagna in favore di
hacer una campaña a favor battersi per
hacer una campaña a favor darsi da fare per
hacer una campaña a favor agitarsi per
pronunciar un fallo a favor de pronunciarsi a favore di
punto a favor punto a favore
tener todo a favor de uno avere tutto a proprio favore
tener todo a favor de uno avere tutte le fortune dalla propria parte
votar a favor de votare per
ir al paro percepire il sussidio di disoccupazione
ir al paro essere in cassa integrazione
ir al paro andare in cassa integrazione
iracundo furibondo
iracundo furioso
iracundo fuori di sé
iracundo collerico
iracundo irascibile
iracundo iracondo
irregular irregolare
irregular irregolarmente
irregular anormale
irregular anomalo
irregular insolito
irregular ineguale
irregular incoerentemente
irregular ineguale
irregular incoerentemente
irregular irregolarmente
irregular irregolare
irregular variabile
irregular aberrante
irregular irregolare
irregular incoerentemente
irregular variabile
irregular ineguale
irregular irregolarmente
irregular irregolare
irregular irregolare
irregular irregolarmente
irregular irregolare
irregular variabile
irregular incoerentemente
irregular ineguale
irregular variabile
irritable di malumore
irritable stizzoso
irritable scontroso
irritable teso
irritable immusonito
irritable imbronciato
irritable sgarbato
irritable rude
irritable scuro
irritable di cattivo umore
irritable nervoso
irritable suscettibile
irritable teso
irritable suscettibile
irritable nervoso
irritable irascibile
irritable scontroso
irritable stizzoso
irritable permaloso
irritable irascibile
irritable irritabile
irritable irritabile
irritarse seccarsi
irritarse infastidirsi
irritarse arrabbiarsi
irritarse irritarsi
asentir con la cabeza accennare col capo
dar una mano dare una mano
dar una mano aiutare
tía zietta
tía zia
desempeñar el papel de agire in qualità di
desempeñar el papel de fungere da
lasca de pescado empanizado bastoncino di pesce
uña unghia
convenir essere in armonia
convenir corrispondere
convenir concordare
convenir a convenirsi a
convenir a convenire a
convenir a addirsi a
convenir a confarsi a
convenir a andare bene a
convenir en essere d'accordo
convenir en convenire
convenir en accettare
convenir en concordare
servir essere sufficiente a
servir bastare
servir effettuare il servizio
servir servire
servir andare bene
servir servire
servir andare bene
servir essere sufficiente a
servir bastare
servir servire
servir versare
servir mescere
servir servire
servir mescere
servir servire
servir giovare
servir servire
servir essere utile
servir essere di vantaggio
servir versare
servir battere
servir a servire
servir como servire come
servir como fare da
Traducir A en otros idiomas
Traducir a en Inglés
Traducir a en Alemán
Traducir a en Francés
Traducir a en Holandés
Traducir a en Portugués
Traducir a en Esloveno
Traducir a en Polaco
Traducir a en Checo