A — Español Portugués traducción9 traducciones encontrado

a (o) (general) em relação a (o) (general)
a (o) (destino) para (o) (destino)
a (o) (dirección) para (o) (dirección)
a (o) (causando) para (o) (causando)
a (o) (precio) por (o) (precio)
a (o) (proximidad) em (o) (proximidad)
a (o) (tiempo) por volta de (o) (tiempo)
a (o) (general) com respeito a (o) (general)
a (o) (tiempo) por (o) (tiempo)
A ejemplos1147 ejemplos encontrado
parecido a la goma elástico
parecido a una perla perolado
parecido a una perla parecido com uma conta
ser totalmente parecido a ser a cara de
oler algo perceber algo no ar
oler algo cheirar alguma coisa no ar
oler algo sentir algo no ar
oler mal haver algo suspeito
oler mal existir alguma coisa estranha
oler mal ser fedorento
oler mal ter mau cheiro
oler mal cheirar mal
oler mal feder
resistir porfiadamente a opor-se obstinadamente
volver a abrir abrir novamente
volver a abrir reabrir
volver a bajar abaixar novamente
volver a bajar baixar novamente
volver a beber voltar a beber
volver a formar voltar a formar
volver a formar formar de novo
volver a hacer refilmar
volver a llamar retornar um telefonema
volver a llamar chamar de volta
volver a llamar retornar um telefonema
volver a llamar chamar de volta
volver a llenar completar
volver a llenar completar
volver a montar engastar novamente
volver a montar recolocar
volver a pasar revisitar
volver a pasar submeter-se novamente
volver a pasar fazer novamente
volver a poner voltar a tocar
volver a ser tornar a ser
volver a subir tornar a subir
volver a subir subir novamente
volver a tomar retomar
volver a tomar reconquistar
volver a traer trazer de volta
volver a traer restituir
volver a traer devolver
volver a ver rever
volver a vivir recordar
volver a vivir reviver
volver atrás reviver
volver atrás retornar ao passado
volver inactivo neutralizar
volverse atrás voltar atrás
volverse atrás retroceder
volverse atrás recuar
volverse basto tornar áspero
llegar a la conclusión de chegar a conclusão que
llegar a ser muy aceptado ter muita aceitação
llegar a ser muy aceptado tornar-se geralmente aceito
llegar a su fin terminar
llegar a su fin acabar
llegar a un arreglo chegar a um entendimento
llegar a un arreglo fazer um acordo
llegar a un arreglo chegar a um acordo
llegar a un callejón sin salida chegar num beco sem saída
llegar a un callejón sin salida não ter saída
llegar a un callejón sin salida terminar num beco sem saída
llegar a un callejón sin salida chegar a um impasse
llegar a un callejón sin salida terminar num beco sem saída
llegar a un callejón sin salida chegar num beco sem saída
llegar a un callejón sin salida não ter saída
llegar a un callejón sin salida chegar a um impasse
llegar a un punto muerto chegar num beco sem saída
llegar a un punto muerto chegar a um impasse
llegar a una conclusión chegar a uma conclusão
llegar a una conclusión decidir
llegar al rescate de alguien vir ao auxílio de alguém
llegar al rescate de alguien assistir alguém
llegar al rescate de alguien ajudar alguém
llegar al rescate de alguien dar apoio a alguém
llegar inesperadamente aparecer de repente
llegar inesperadamente chegar de surpresa
a casa para casa
a ella lhe
a ella ela
a eso a ele
a eso a isso
a mí mim
a mí me
a pie a pé
a él lhe
a él ele
a.m. da manhã
a.m. a.m.
araña aranha
araña lustre
arpía bruxa
arpía bruxa velha
arpía harpia
arpía velha rabugenta
atar a fazer alguém prometer que
aéreo suspenso
aéreo aéreo
aéreo aéreo
añejo maduro
añejo envelhecido
año ano
año data
año ano
año data
año ano
a n mais
a n nem
a n ainda assim
a n mesmo assim
a n ainda
a n mesmo assim
a n ainda
a n mais
a n ainda assim
a n nem
a n mesmo assim
a n ainda assim
a n mais
a n ainda
a n nem
a n ainda
a n mesmo assim
a n ainda assim
a n mais
a n nem
dar a dar para
dar a ter vista para
dar a dar vista para
día dia
día dia
maña falsidade
maña desonestidade
maña perfídia
maña deslealdade
maña esperteza
maña ast cia
maña truque
maña manha
maña destreza
maña habilidade
maña malícia
mía minha
mía meu
p a agulha
p a ponta
saña veemência
saña crueldade
saña selvageria
saña violência
saña ferocidade
atar con correas amarrar com correia
atar con correas atar com correia
atareado atarefado
atareado ocupado
dar a luz ter um bebê
dar a luz trazer ao mundo
dar a luz dar a luz
dar asco a enojar
dar asco a revirar o estômago de
dar asco a dar náuseas
dar asco a nausear
dar asco a deixar doente
dar asilo dar abrigo a
dar asilo abrigar
dar coba lisonjear
dar coba paparicar
dar coba bajular
dar coba adular
dar contra bater
dar cuerda dar corda
dar de alta dar alta
dar de alta de alta
dar de baja despedir
dar forma a moldar
dar forma a dar forma
dar lugar a possibilitar
dar lugar a permitir
dar lumbago dar mal jeito na coluna
dar paso pôr-se à parte
dar paso chegar para o lado
dar paso abrir passagem
dar paso dar passagem
dar un paseo dar uma volta
dar un paseo passear
dar un paseo caminhar
dar un paso dar um passo
dar vida animar
dar vida alegrar
dar vida a dar vida a
dar vida a animar
dar vigor a fortificar
dar vigor a tonificar
dar vigor a vigorizar
dar vueltas girar
dar vueltas rodopiar
dar vueltas rodar
dar vueltas girar
dar vueltas rodar
dar vueltas fazer um espiral
dar vueltas descrever um espiral
dar vueltas dar uma cambalhota
dar vueltas cabriolar
dar vueltas voar em círculos
dar vueltas rodopiar
dar vueltas rodar
dar vueltas rodar
darse cuenta compreender
darse cuenta entender
darse cuenta dar-se conta de
darse cuenta ter certeza de
darse cuenta dizer
darse cuenta dar-se conta de
darse cuenta compreender
darse cuenta entender
darse vuelta derrubar
darse vuelta lançar por terra
darse vuelta inclinar
darse vuelta virar de cabeça para baixo
darse vuelta levantar um lado
darse vuelta cair
darse vuelta erguer um lado
darse vuelta virar
estar vinculado a estar ligado com
estar vinculado a estar ligado a
estar vinculado a estar vinculado a
estar vinculado a ter relação com
estar vinculado a estar relacionado com
faltar poco para errar por pouco
faltar poco para passar raspando
estar dispuesto a hacer algo por estar preparado para fazer algo por
estar dispuesto a hacer algo por estar disposto a fazer alguma coisa por
estar dispuesto a hacer cualquier cosa por estar disposto a tudo por
estar dispuesto a hacer cualquier cosa por estar disposto a fazer qualquer coisa por
asistir a alguien vir ao auxílio de alguém
asistir a alguien assistir alguém
asistir a alguien ajudar alguém
asistir a alguien dar apoio a alguém
asistir para dar a luz fazer o parto
pasar a cuenta nueva transferir
pasar adentro ir para dentro
pasar adentro ingressar
pasar adentro entrar
pasar como un rayo passar voando
pasar como un rayo passar zunindo
pasar de contrabando contrabandear
pasar de mano en mano passar de mão em mão
pasar de mano en mano passar
pasar desapercibido a alguien escapar à atenção de alguém
pasar desapercibido a alguien passar despercebido por alguém
pasar hambre passar fome
pasar hambre estar morrendo de fome
pasar hambre estar faminto
pasar la aspiradora por aspirar o pó
pasar la aspiradora por passar aspirador de pó
pasar la noche pernoitar em
pasar la noche passar a noite em
pasar la prueba resistir ao teste de
pasar la prueba passar pela prova de
pasar por alto passar despercebido por alguém
pasar por alto passar por cima de
pasar por alto ignorar
pasar por alto passar por cima
pasar por alto pular
pasar por alto omitir
pasar por alto ignorar
pasar por alto a alguien escapar à atenção de alguém
pasar por alto a alguien passar despercebido por alguém
pasar por el tamiz fazer avaliação
pasar por el tamiz avaliar
pasar por el tamiz peneirar
pasar por el tamiz selecionar
pasar por encima fazer pouco caso de
pasar por encima ignorar
pasar por encima passar por cima de
pasar por la criba fazer avaliação
pasar por la criba avaliar
pasar rozando passar raspando
pasar rozando roçar
pasar rozando passar raspando
pasar rozando roçar
pasar silbando silvar
pasar silbando assoviar
pasar silbando assobiar
pasar volando passar voando
pasar volando voar
pasar volando correr
pasar zumbando correr
pasarela embarcadouro
pasarela cais
pasarela molhe
pasarela prancha
pasarela passarela
someterse a juicio ser processado sob a acusação de
someterse a juicio ser processado por
someterse a juicio submeter-se a julgamento
someterse a juicio ser julgado
conducir a nada não dar em nada
conducir a nada não levar a nada
conducir cuesta abajo descer
conducir hacia abajo descer
parecerse exactamente a ser a cara de
ser fiel a los propios principios ser coerente com os próprios princípios
ser fiel a los propios principios manter-se fiel aos princípios
ser infiel a ser infiel
ser infiel a ser desleal
ser infiel a trair
reducir a cenizas incinerar
reducir a cenizas queimar
reducir a cenizas incendiar
reducir a la mitad reduzir à metade
reducir al mínimo minimizar
reducir la presión reduzir a força
reducir la presión reduzir a pressão
reducir la presión reduzir a tensão
reducir la presión aliviar a tensão
reducir la velocidad diminuir
reducir la velocidad reduzir
reducir progresivamente cortar gradualmente
reducir progresivamente suprimir gradualmente
reducir radicalmente derrubar
reducir radicalmente reduzir drasticamente
echar la culpa a alguien botar a culpa em alguém
echar la culpa a alguien culpar alguém
atraer la atención chamar atenção
atraer la atención ocorrer
primavera olorosa primavera
primavera olorosa prímula
ponerse a cubierto refugiar-se
ponerse a cubierto resguardar-se
ponerse a cubierto proteger-se
ponerse al tanto en un trabajo aprender os truques do negócio
ponerse al tanto en un trabajo aprender os segredos do negócio
ponerse colorado ruborizar
ponerse colorado ruborizar-se
ponerse colorado corar
ponerse en contra de voltar-se contra
ponerse en cuclillas pôr-se de cócoras
ponerse en cuclillas acocorar-se
ponerse en cuclillas acocorar-se
ponerse en cuclillas agachar-se
ponerse rápidamente enfiar
ponerse rápidamente vestir
dedicarse a la política entrar para vida p blica
dedicarse a la política entrar para a política
dedicarse a la reventa de especular
dedicarse a los negocios abrir um negócio
dedicarse a los negocios lançar-se em um negócio
en sentido opuesto a las agujas del reloj em sentido anti-horário
contrario a la ética profesional antiético
contrario a su forma habitual contrariando seus hábitos
llamar a filas recrutar
llamar a filas convocar
llamar al testigo convocar uma testemunha
llamar aparte chamar a parte
llamar con señas fazer um sinal
llamar con señas acenar
llamar la atención chamar muita atenção
llamar la atención de alguien a chamar a atenção de alguém
llamar por el altavoz chamar
llamarada lume
llamarse a sí mismo considerar-se
conocer de vista conhecer alguém de vista
dar forma inglesa a anglizar
dar forma inglesa a anglicizar
dar información a alguien avisar alguém
dar información a alguien dar informação a alguém
dar información a alguien esclarecer alguém
dar información a alguien informar alguém
dar información sobre caballos de carrera dar palpites
hacer frente a enfrentar
hacer frente a encarar
hacer frente a enfrentar
hacer frente a encarar
hacer frente a manejar
hacer frente a lidar
hacer frente a encarar
hacer frente a lidar
hacer frente a manejar
hacer frente a enfrentar
estar decidido a toda costa estar muito ansioso para
estar decidido a toda costa ter muita vontade de
estar decidido a toda costa estar disposto a
estar decidido a toda costa estar inclinado a
aficionado al teatro rato de teatro
destinado para destinado a
estar destinado a certo
con rumbo al sudeste em direção ao sul
con rumbo al sudeste rumo ao sudeste
rumbo al este rumo ao leste
rumbo al este em direção ao leste
propenso a sufrir accidentes propenso a sofrer acidentes
ser propenso a tender a
ser propenso a ter tendência para
estar sujeto a estar sujeito a
estar sujeto a ser sujeito a
estar sujeto a estar sujeito a
estar sujeto a estar exposto a
sujeto a extradición sujeito à extradição
sujeto a impuestos aduaneros tributável
sujeto de experimentación cobaia
sujeto de experimentación objeto de experiência
alejarse poco a poco mover-se cautelosamente
alejarse poco a poco avançar aos poucos
verter poco a poco correr
verter poco a poco escorrer
ajustar de acuerdo a ajustar de acordo com
ajustar de acuerdo a adaptar
de acuerdo con las reglamentaciones de regra
de acuerdo con las reglamentaciones regulamentar
de acuerdo con las reglamentaciones de acordo com as regras
de acuerdo con las reglamentaciones de acordo com o regulamento
camarada de a bordo companheiro de bordo
acercarse con el zoom a dar um close
acercarse con el zoom a fazer um zoom
acercarse furtivamente escapulir
acercarse furtivamente esquivar-se
acercarse furtivamente aproximar-se discretamente
acercarse sigilosamente a aproximar-se de fininho
no acercarse a manter-se a distância de
no acercarse a manter-se afastado de
montar a sentadillas cavalgar à amazona
saltar a la comba pular corda
saltar a la pata coja pular num pé só
saltar a la vista chamar atenção
saltar a la vista ocorrer
saltar en caída libre praticar pára-quedismo acrobático
saltar en caída libre saltar em queda livre
someter a juicio julgar
someter a la prueba del alcoholímetro testar com bafômetro
someter a un gran esfuerzo exigir muito de
someter a un gran esfuerzo requerer muito de
someter a un interrogatorio interrogar
someterse a aceitar
someterse a dobrar-se a
someterse a acatar
someterse a estar sob
someterse a estar sob
someterse a submeter-se
someterse a submeter-se
cambiar completamente mudar completamente
cambiar completamente mudar completamente
cambiar completamente alterar
cambiar de canal mudar de estação
cambiar de canal trocar de canal
cambiar de canal mudar de canal
cambiar de marcha passar a marcha
cambiar de marcha trocar a marcha
cambiar de vía manobrar
cambiar de vía desviar
cambiarse la ropa trocar de roupa
cambiarse la ropa trocar-se
llevar a alguien a cuestas levar alguém na garupa
forzar una entrada invadir
no haberse acostumbrado a una idea não estar bem acostumado à idéia
dejarse llevar por el sentimentalismo sentimentalizar
dejarse llevar por la corriente ir à deriva
dejarse llevar por la corriente ser levado pelas águas
llevar a alguien a la corte processar alguém
llevar a alguien a la corte abrir um processo contra alguém
llevar a alguien a la corte colocar alguém diante da justiça
llevar a alguien ante la justicia processar alguém
llevar a alguien ante la justicia abrir um processo contra alguém
llevar a alguien ante la justicia colocar alguém diante da justiça
llevar a alguien en los hombros levar alguém na garupa
llevar a cabo fazer
llevar a cabo dar cabo de
llevar a cabo alcançar
llevar a cabo montar
llevar a cabo encenar
llevar a cabo dar conta de
llevar a cabo representar
llevar a cabo completar
llevar a cabo concluir
llevar a cabo realizar
llevar a cabo cumprir
llevar a cabo executar
llevar a cabo efetuar
llevar a cabo pôr em prática
llevar a cabo levar a cabo
llevar a cabo concretizar
llevar a cabo dar cabo de
llevar a cabo levar a cabo
llevar a cabo fazer
llevar a cabo executar
llevar a cabo descobrir
llevar a cabo cumprir
llevar a cabo levar a cabo
llevar a cabo concretizar
llevar a cabo pôr em prática
llevar a cabo encontrar
llevar a cabo chegar
llevar a cabo completar
llevar a cabo concluir
llevar a cabo alcançar
llevar a cabo realizar
llevar a cabo efetuar
llevar a cabo dar cabo de
llevar a cabo fazer
llevar a cabo aplicar
llevar a cabo levar a cabo
llevar a cabo fazer
llevar a cabo efetuar
llevar a cabo aplicar
llevar a cabo concluir
llevar a cabo terminar
llevar a cabo arrematar
llevar a cabo realizar
llevar a cabo cumprir
llevar a cabo realizar
llevar a cabo cumprir
llevar a cabo efetuar
llevar a cabo concluir
llevar a cabo executar
llevar a cabo arrematar
llevar a cabo acabar
llevar a cabo pôr em prática
llevar a cabo executar
llevar a cabo arrematar
llevar a cabo concluir
llevar a cabo cumprir
llevar a cabo realizar
llevar a cabo levar a cabo
llevar a cabo efetuar
llevar a cabo efetuar
llevar a cabo realizar
llevar a cabo completar
llevar a cabo concretizar
llevar a cabo alcançar
llevar a cabo dar cabo de
llevar a cabo cumprir
llevar a cabo executar
llevar a cabo executar
llevar a cabo por fuerza fazer valer
llevar a cabo por fuerza impor
llevar a ning n lado não dar em nada
llevar a ning n lado não levar a nada
llevar a toda velocidad partir a toda velocidade
llevar a toda velocidad voar
llevar al extremo chegar aos extremos
llevar al extremo ir aos extremos
llevar al máximo engrandecer
llevar al máximo magnificar
llevar al máximo maximizar
llevar de prisa a levar às pressas
llevar la delantera liderar
llevar un caso ante los tribunales levar um caso ao tribunal de justiça
llevarse a cabo ter lugar
llevarse a cabo suceder
llevarse a cabo realizar
llevarse a cabo ocorrer
llevarse a cabo acontecer
llevarse mal con dar-se mal com
hablar a gritos gritar
hablar a gritos gritar de medo
hablar acerca de falar sobre
hablar bruscamente falar bruscamente com
hablar bruscamente ser grosso com
hablar bruscamente gritar com
hablar con brusquedad falar bruscamente com
hablar con brusquedad ser grosso com
hablar con brusquedad gritar com
hablar con excesiva efusión de superestimar
hablar con excesiva efusión de elogiar efusivamente
hablar en broma brincar
hablar en favor de expressar os pensamentos de
hablar en favor de falar por
hablar en serio acerca de levar a sério
hablar en serio acerca de falar sério sobre
hablar en una monótona falar em tom monótono
hablar extensamente falar demais
hablar mal fofocar
hablar mal mexericar
hablar mal fazer fofocas sobre
hablar mal fofocar sobre
hablar mal falar mal
hablar mal falar pelas costas
hablar mal de jogar na lama
hablar mal de desacreditar
hablar mal de vilificar
hablar mal de falar mal de
hablar mal de caluniar
hablar mal de difamar
hablar mal de sujar a imagem de
hablar mal de denegrir
hablar razonablemente falar com coerência
hacer honor a alguien honrar
hacer honor a alguien trazer mérito a
honrar a alguien honrar
honrar a alguien trazer mérito a
mantener a distancia manter à distância
mantener a distancia manter afastado
mantener afuera impedir a entrada
mantener afuera afastar
mantener alejado manter à distância
mantener alejado manter afastado
mantener alejado de manter-se afastado
mantener bajo conter
mantener bajo segurar
mantener bajo control conter
mantener bajo control controlar
mantener bajo custodia tornar a pôr em prisão preventiva
mantener bajo vigilancia vigiar
mantener bajo vigilancia ficar de olho em
mantener controlado guardar sigilo
mantener controlado abafar
mantener controlado manter em segredo
mantener correspondencia trocar cartas
mantener correspondencia escrever
mantener correspondencia corresponder-se
mantenerse a distancia manter-se ao largo
mantenerse a distancia de ficar longe de
mantenerse a distancia de manter-se afastado de
mantenerse a distancia de deixar quieto
mantenerse a distancia de deixar
mantenerse a distancia de manter-se afastado de
mantenerse a distancia de não misturar-se
mantenerse a distancia de ficar de fora de
mantenerse al corriente manter-se em dia com
mantenerse al corriente acompanhar
mantenerse al tanto manter-se em dia com
mantenerse al tanto acompanhar
mantenerse alejado de não misturar-se
mantenerse alejado de manter-se afastado de
mantenerse alejado de ficar de fora de
mantenerse alejado de manter-se a distância de
mantenerse alejado de manter-se afastado de
mantenerse apartado de manter-se à parte de
mantenerse apartado de ficar de fora de
mantenerse en contacto manter contato com
mantenerse en el asunto ser direto
mantenerse en el asunto ser objetivo
mantenerse fiel a manter-se fiel a
mantenerse fiel a manter-se firme em
mantenerse ocupado con ocupar-se de
mantenerse ocupado con manter-se ocupado com
mantenerse ocupado con engajar-se em
obligar a bajar forçar para baixo
obligar a colgar los hábitos tirar a batina de
obligar a colgar los hábitos destituir do sacerdócio
obligar a salir empurrar para fora
obligar a salir expelir
obligar a salir expulsar
obligar a uno a mantener una promesa forçar alguém a manter uma promessa
gracias de antemano agradeço-lhe de antemão
gracias de antemano agradeço-lhe antecipadamente
gracias por anticipado agradeço-lhe de antemão
gracias por anticipado agradeço-lhe antecipadamente
inclinarse hacia adelante inclinar-se para frente
ira Exército Republicano Irlandês
ira IRA
ira cólera
ira f ria
ira IRA
ira raiva
ira f ria
ira raiva
ira IRA
ira furor
ira cólera
Irak Iraque
Iraq Iraque
Irlanda Irlanda
ir a misa assistir a ofício religioso
ir a pie caminhar
ir a pie andar
ir a ver ir ver
ir a ver fazer uma visita
ir a ver visitar
ir contra contrariar
ir contra ser contra
ir contra ir de encontro
ir mal sair às avessas
ir mal dar errado
iraní iraniana
iraní iraniano
iraní iraniana
iraní iraniano
iraquí iraquiana
iraquí iraquiano
iraquí iraquiano
irisado iriado
irisado irisado
irisado iridescente
irlandés irlandês
irlandés irlandês
irlandés irlandês
ironía ironia
irradiar transbordar de alegria
irradiar irradiar felicidade
irradiar irradiar
irradiar estar brilhante
irradiar estar radiante
irradiar brilhar
irradiar irradiar
irradiar estar brilhante
irradiar irradiar
irradiar luzir
irradiar irradiar
irradiar luzir
irradiar luzir
irradiar brilhar
irradiar estar radiante
irradiar transbordar de alegria
irradiar irradiar
irradiar estar brilhante
irradiar brilhar
irradiar estar radiante
irradiar transbordar de alegria
irradiar irradiar felicidade
irradiar irradiar felicidade
irreal irreal
irreal não realista
irreal irreal
irrigar irrigar
irrigar irrigar
irritado descontente
irritado contrariado
irritado ressentido
irritado magoado
irritado irritado
irritado desgostoso
irritado chateado
irritado vexado
irritado raivoso
irritado irado
irritado apoquentado
irritado irritado
irritado exasperado
irritado zangado
irritar irritar
irritar irritar
irritar perturbar
irritar amolar
irritar irritar
irritar enervar
irritar irritar
irritar enervar
irritar exasperar
irritar apoquentar
irritar aborrecer
irritar perturbar
irritar amolar
irritar apoquentar
irritar exasperar
irritar aborrecer
irritar irritar
irritar fazer perder a cabeça
irritar enervar
irritar provocar
irritar enfurecer
irritar irritar
irritar enraivecer
irritar esfolar
irritar irritar
no saber que hacer estar perdido
no saber qué hacer estar à beira da loucura
no saber qué hacer estar desesperado
saber al pie de la letra saber ao pé da letra
saber al pie de la letra saber de cor
sin saberlo alguien sem o conhecimento de alguém
seguir adelante persistir
seguir adelante manter
seguir adelante perseverar
seguir adelante agüentar firme
seguir adelante sair na frente
seguir adelante ir na frente
seguir adelante sustentar
seguir adelante prosseguir
seguir adelante ir em frente
seguir adelante continuar
seguir adelante prosseguir
seguir adelante continuar
seguir adelante levar a diante
seguir adelante seguir
seguir con la misma canción insistir em
seguir con la misma canción bater na mesma tecla
seguir de cerca andar no encalço de
seguir de cerca seguir os passos de
seguir de cerca acompanhar
seguir demandando recusar-se aceitar menos que
seguir demandando insistir em
seguir demandando manter-se firme em
seguir el espíritu de la ley respeitar o espírito da lei
seguir hablando sobre remoer
seguir la pista a ficar no encalço de
seguir la pista a seguir
seguir la pista de seguir a pista de
seguir la pista de rastrear
seguir la pista de buscar
seguir la pista de investigar
seguir mejorando melhorar sempre e sempre
seguir trabajando seguir trabalhando
seguir trabajando continuar trabalhando
seguir trabajando duro en continuar trabalhando duro em
servir a alguien ser muito bom para alguém
servir a alguien ser muito til para alguém
servir con cucharón servir
servir con cucharón servir com concha
suceder a la corona suceder à coroa
suceder al mismo tiempo acontecer junto
suceder al mismo tiempo acontecer simultaneamente
suceder al mismo tiempo coincidir
suceder antes acontecer antes
pegarle un tiro a ferir
pegarle un tiro a atingir
pegarle un tiro a balear
pegarle un tiro a disparar
pegarle un tiro a atirar
prestar atención considerar
prestar atención prestar atenção
prestar atención dar ouvidos
prestar atención escutar
prestar atención a ficar atento para
prestar atención a prestar atenção em
prestar atención a prestar atenção em
prestar atención a ficar atento a
luchar cuerpo a cuerpo fazer clinch
luchar cuerpo a cuerpo agarrar-se
dar asco a alguien nausear alguém
dar asco a alguien revoltar alguém
dar asco a alguien causar repugnância a alguém
dar asco a alguien dar náuseas em alguém
dedicarse a dedicar-se
dedicarse a devotar-se
dedicarse a dedicar-se a
dedicarse a devotar-se a
dedicarse a devotar-se
dedicarse a dedicar-se
dedicarse a trabalhar arduamente por
dedicarse a dedicar-se a
dedicarse a devotar-se a
dedicarse a dedicar-se a
dirigir mal mal administrar
dirigir mal dirigir mal
dirigir mal administrar mal
dirigir mal orientar mal
dirigir mal dirigir mal
dirigir todos sus esfuerzos a visar
dirigir todos sus esfuerzos a dirigir esforços para
dirigir todos sus esfuerzos a concentrar esforços em
dirigirse a endereçar
dirigirse a dirigir-se para
dirigirse a dirigir-se
dirigirse a falar com
dirigirse a dirigir-se a
dirigirse a ir para
dirigirse a dirigir-se a
dirigirse a endereçar
dirigirse a dirigir-se
dirigirse a falar com
dirigirse a endereçar
dirigirse a dirigir-se a
responder a una necesidad tirar vantagem da necessidade
con respecto a a cerca de
con respecto a com relação a
con respecto a em respeito a
con respecto a em comparação com
con respecto a em contraste com
con respecto a no que concerne a
con respecto a sobre
con respecto a quanto a
con respecto a com referência a
con respecto a no que diz respeito a
con respecto a em relação a
con respecto a ao contrário de
con respecto a em relação a
con respecto a no que diz respeito a
con respecto a com referência a
con respecto a a respeito de
con respecto a quanto a
con respecto a em relação a
con respecto a em respeito a
con respecto a a cerca de
con respecto a comparado com
con respecto a sobre
con respecto a no que concerne a
con respecto a com relação a
con respecto a a respeito de
con respecto a em relação a
con respecto a no que concerne a
con respecto a sobre
con respecto a com relação a
con respecto a a cerca de
con respecto a em respeito a
con respecto a em relação a
con respecto a no que diz respeito a
con respecto a no que se refere àquele
con respecto a a respeito de
con respecto a quanto a
con respecto a com referência a
con respecto a com respeito a
con respecto a comparado com
con respecto a a cerca de
con respecto a com relação a
con respecto a em respeito a
con respecto a a respeito de
con respecto a quanto a
con respecto a no que concerne a
con respecto a sobre
con respecto a em comparação com
con respecto a em contraste com
con respecto a com referência a
con respecto a no que diz respeito a
con respecto a no que diz respeito àquele
estar resuelto a estar muito ansioso para
estar resuelto a ter muita vontade de
estar resuelto a estar disposto a
estar resuelto a estar inclinado a
enviar circulares a enviar circular
esperar con ansia contar os minutos para
esperar con ansia esperar ansiosamente
esperar en fila esperar na fila
esperar en fila ficar na fila
esperar en persona a estar lá no momento da chegada de
esperar en persona a encontrar
a ellos eles
a ellos lhes
aquellos aquelas
aquellos aqueles
atropello violência
atropello atrocidade
cita a ciegas encontro às cegas
mirar a hurtadillas espreitar
mirar a hurtadillas espiar
pensar algo dos veces pensar duas vezes em
pensar algo dos veces repensar
pensar algo dos veces pensar melhor sobre
aceptar la culpa por algo ter que admitir a culpa
aceptar la culpa por algo ter que assumir a responsabilidade
aceptar la culpa por algo ter que pagar por isso
aceptar la derrota admitir a derrota
aceptar la responsabilidad por aceitar a responsabilidade por
aceptar la responsabilidad por responder por
aceptar la responsabilidad por algo ter que admitir a culpa
aceptar la responsabilidad por algo ter que assumir a responsabilidade
aceptar la responsabilidad por algo ter que pagar por isso
no poder aceptar algo não ter como enfrentar algo
no poder aceptar algo não ter como aceitar algo
no poder aceptar algo não poder resignar-se diante de algo
no poder aceptar algo não poder aceitar algo
acatarrarse resfriar-se
acatarrarse pegar um resfriado
acostumbrarse a un trabajo aprender os truques do negócio
acostumbrarse a un trabajo aprender os segredos do negócio
agregar los ltimos detalles dar os toques finais
agregar los ltimos detalles concluir
agregar los ltimos detalles acabar
agregar los ltimos detalles terminar
apelar una sentencia apelar
aplicar el maquillaje maquiar
aplicar mal abusar
aplicar mal fazer mal uso de
aplicar mal aplicar mal
aplicar para pedir
aplicar para requerer
aplicar para solicitar
aplicarse a ser verdade para
aplicarse a aplicar-se para
aplicarse a valer para
no aproximarse a manter-se a distância de
no aproximarse a manter-se afastado de
ascender en espiral ascender
ascender en espiral subir continuamente
ascender en espiral subir vertiginosamente
al fondo na traseira
al fondo atrás
a ello a ele
a ello a isso
a mano a mão
a mano à mão
a mano manual
caña junco
vía rua
vía estrada
vía linha de trem
vía trilho
agradeciéndole de antemano agradeço-lhe de antemão
agradeciéndole de antemano agradeço-lhe antecipadamente
al alcance de la mano acessível
al alcance de la mano perto
al alcance de la mano ao alcance
alargar la mano ajudar
alegrarse de antemano contar os minutos para
alegrarse de antemano esperar ansiosamente
apretón de manos aperto de mão
arreglo de antemano predeterminação
asalto a mano armada assalto à mão armada
cocinar de antemano pré-cozinhar
de antemano fazer primeiro
de antemano agir antes
de antemano adiantadamente
de antemano antecipadamente
de antemano de antemão
escrita a mano escrita pelo próprio
escrita a mano pessoal
escrito a mano escrito à mão
hecho a mano manufaturado
hecho a mano feito a mão
organizar de antemano predeterminar
preparado de antemano decidido
preparado de antemano pronto
preparado de antemano predeterminado
preparar de antemano predeterminar
respuesta convenida de antemano resposta pronta
respuesta convenida de antemano solução rápida
sacar una conclusión de antemano ter uma conclusão precipitada
sacar una conclusión de antemano ter uma conclusão prévia
tratar a alguien con mano dura perseguir alguém
a quemarropa sem rodeios
a quemarropa em poucas palavras
a quemarropa direto
a quemarropa à queima roupa
escuchar a escondidas escutar às escondidas
escuchar a escondidas bisbilhotar
traer a escondidas trazer escondido
continuar a trabajar seguir trabalhando
continuar a trabajar continuar trabalhando
continuar dando apoyo ficar ao lado de
continuar dando apoyo dar apoio a
continuar dando apoyo apoiar
a tiro de piedra a poucos passos de distância
agente de limpieza detergente
agente de limpieza produto de limpeza
andar arrastrando los pies arrastar-se
andar arrastrando los pies andar arrastando os pés
apoyo para el pie apoio para o pé
arrastrar los pies andar arrastado
caminar arrastrando los pies andar arrastando os pés
avión turbopropulsor turbopropulsor
avión turbopropulsor avião turbopropulsor
a favor de a favor de
a favor de para cada
a favor de por
discutir a favor de argumentar em favor de
estar a favor de inclinado a favor de
estar a favor de favorável a
fallar a favor de fazer julgamento a favor de
fallar a favor de pronunciar-se a favor de
hacer campaña a favor de fazer campanha para
hacer campaña a favor de manifestar-se a favor de
hacer una campaña a favor fazer campanha para
pronunciar un fallo a favor de fazer julgamento a favor de
pronunciar un fallo a favor de pronunciar-se a favor de
punto a favor ponto a favor
tener todo a favor de uno estar numa onda de sorte
votar a favor de votar em
ponerse mal dar náuseas
ponerse mal dar enjôo
ir al paro receber seguro-desemprego
ir al paro requerer seguro-desemprego
iracundo furioso
iracundo fora de si
iracundo louco de raiva
iracundo vol vel
iracundo genioso
iracundo irascível
iracundo esquentado
iracundo cabeça-quente
irregular de modo irregular
irregular variável
irregular irregular
irregular irregularmente
irregular irregularmente
irregular irregular
irregular irregularmente
irregular de modo irregular
irregular variável
irregular irregular
irregular anômalo
irregular anormal
irregular aberrante
irregular irregular
irregular incomum
irregular irregular
irregular variável
irregular de modo irregular
irregular irregularmente
irregular variável
irregular de modo irregular
irritable resmungão
irritable taciturno
irritable irritável
irritable mal-educado
irritable grosseiro
irritable rude
irritable soturno
irritable aborrecido
irritable facilmente ofendido
irritable sensível demais
irritable mal humorado
irritable impertinente
irritable amuado
irritable rabugento
irritable mal-humorado
irritable nervoso
irritable irascível
irritable rabugento
irritable mal-humorado
irritable irritadiço
irritable melindroso
irritable irritadiço
irritable melindroso
irritable genioso
irritable sensível
irritable irascível
irritable nervoso
irritable genioso
irritarse aborrecer-se
irritarse irritar-se
asentir con la cabeza acenar com a cabeça
dar una mano ajudar
tía titia
tía tia
desempeñar el papel de desempenhar o papel de
desempeñar el papel de funcionar como
desempeñar el papel de agir como
lasca de pescado empanizado iscas de peixe
uña unha
convenir estar de acordo
convenir relacionar-se
convenir corresponder
convenir a ser apropriado para
convenir a ser conveniente para
convenir a encaixar-se
convenir a adequar-se
convenir a ser conveniente para
convenir en estar de acordo
convenir en convir
convenir en concordar
servir favorecer
servir fazer o prato
servir beneficiar
servir avantajar
servir tirar lucro de
servir servir
servir servir
servir servir
servir dar o serviço
servir servir
servir sacar
servir servir
servir a atender
servir a servir
servir como servir de
servir como servir como
Traducir A en otros idiomas
Traducir a en Inglés
Traducir a en Alemán
Traducir a en Francés
Traducir a en Italiano
Traducir a en Holandés
Traducir a en Esloveno
Traducir a en Polaco
Traducir a en Checo